Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4800

Waxaa weriyey Abu Umamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Umamah

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو الْجَمَاهِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَعْبٍ، أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لِمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Umaamah wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Waxaan dammaanad qaadayaa guri ku yaalla duleedka Jannada qofkii ka taga muranka xitaa haddii uu xaq ku jiro, iyo guri ku yaalla bartamaha Jannada qofkii ka taga beenta xitaa haddii uu kaftamayo, iyo guri ku yaalla heerka ugu sarreeya ee Jannada qofkii wanaajiya akhlaaqdiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof ka taga muranka, beenta iyo dhaqanka xun wuxuu helayaa ajar weyn.

Erayada adag oo la sharxay
muran

Isku-qabasho hadal oo isu beddesha af-lagaaddo ama dagaal.

dammaanad-qaade

Nabigu ﷺ halkan, idanka Alle, wuxuu u ballanqaadayaa ajar falalkan.

qaybta ugu sarraysa ee Jannada

Meel sare oo Jannada ku taal; xadiisku wuxuu ku xidhayaa dhammaystirka akhlaaqda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharraxeen in ka fogaanshaha muranku aanu ka dhignayn in qofku runta qariyo ama dulmiga sii socdo. Waxaa loola jeedaa dood aan loo baahnayn, xataa marka qofku xaq u leeyahay. Hadalka ku saabsan kaftankuna wuxuu ka digayaa in kaftanku aanu cudurdaar u noqon beenta. Xadiisku sidoo kale wuxuu ammaanayaa qofka hagaajiya hab-dhaqankiisa; saddexdan sifo waxay muujinayaan darajooyin ajar oo isa soo taraya, waxayna dhiirrigelinayaan in runta, is-xakamaynta iyo akhlaaqda wanaagsan la isu geeyo.

Casharrada maanta
  1. Jooji hadalka marka ujeeddadu noqoto guulaysi oo aanay run dambe ahayn.
  2. Xataa markaad kaftamayso ha sheegin wax aad ogtahay inuu been yahay.
  3. Maalin kasta ku tababar samirka, naxariista iyo ixtiraamka markaad dadka la macaamilayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.