Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4804

Waxaa weriyey Al-Miqdad ibn al-Aswad. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Hammam

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Mansurمَنْصُورٍ
  5. 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  6. 6Hammamهَمَّامٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى عُثْمَانَ فِي وَجْهِهِ فَأَخَذَ الْمِقْدَادُ بْنُ الأَسْوَدِ تُرَابًا فَحَثَا فِي وَجْهِهِ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا لَقِيتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Waki', waxaa nooga warramay Sufyan, oo ka weriyey Mansur, oo ka weriyey Ibrahim, oo ka weriyey Hammam, kaasoo yiri: Nin baa yimid oo Cusmaan ku ammaanay wajigiisa hortiisa. Markaas ayuu Al-Miqdaad ibn Al-Aswad qaaday ciid wuxuuna kaga tuuray wajiga ninkaas, isagoo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Haddii aad aragtaan dadka caadeystay ammaanta badan, ciid ku tuura wajiyadooda.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ammaan xad-dhaaf ah oo qof hortiisa lagu ammaano waxay dhaawici kartaa daacadnimada iyo is-hoosaysiinta.

Erayada adag oo la sharxay
al-maddāḥīn

Dadka dadka kale ku ammaana si joogto ah ama xad-dhaaf ah.

Ciid ku tuura wejiyadooda

Waa digniin adag oo ka dhan ah ammaanta xad-dhaafka ah, mana aha amar ah in dadka dhab ahaan la weeraro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in ammaanta xad-dhaafka ahi khatar tahay: waxay kobcin kartaa isla-weyni, waxayna qofka la ammaanayo ka marin habaabin kartaa sida uu yahay. Hadalka ciidda ku saabsan waxaa guud ahaan loo fahmaa inuu yahay qaab adag oo lagu diidayo sasabashada noocaas ah, mana aha fasax rabshad ama bahdilid. Mahadnaq ku habboon waa bannaan yahay haddii uu run yahay oo aanu kibir keenayn.

Casharrada maanta
  1. Qof sii mahadnaq gaar ah oo run ah oo aan la buunbuunin.
  2. Marka dadka kale ku ammaanaan, is-hoosaysii oo xusuusnow in sifooyinka wanaagsan ay yihiin masuuliyad.
  3. Sasabashada si deggan u diid adigoon qofka hadlaya aflagaadayn ama dhaawac jidheed u geysan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.