Sunan Abi Dawud, xadiiska 4803
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لاَ يَرْتَفِعَ شَىْءٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلاَّ وَضَعَهُ " .
Waxaa nooga warramay An-Nufayli, waxaa nooga warramay Zuhayr, waxaa nooga warramay Xumayd, oo ka soo xigtay Anas, sheekadan oo ku saabsan Nebiga ﷺ oo yiri:
"Xaq baa ku waajib ah Allah, Cizzah iyo Jalla, in aanay wax dunida kor u kicin illaa uu hoos u dhigo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wax kasta oo adduunkan kor u kaca, ugu dambayn Allah ayaa hoos u dhigi doona.
In la helo maamuus, awood ama mansab sare.
In wax hoos loo keeno ama qof laga qaado maamuuskiisa iyo mansabkiisa.
Weedh muujinaysa qadarka sugan ee Allah iyo maamulka xikmadda leh.
Culimadu hadalkan waxay u fahmeen digniin ka dhan ah isla-weynaanta iyo ku xirnaanta awoodda ama maamuuska adduunka: waxyaalahaasi way dhammaanayaan, waxayna ku jiraan qadarka Allah. Hadalkani macnihiisu ma aha in qof kasta oo guulaysta isla markiiba dhici doono; xoogga hadalku wuxuu saaran yahay isbeddelka xaaladaha adduunka iyo baahida loo qabo is-hoosaysiin.
- Guushu yaanay ku gelin isla-weynaan; ogow in mansabka iyo hantidu is beddeli karaan.
- Dadka ula dhaqan si ixtiraam leh, iyadoon loo eegin mansabkooda ama saamayntooda.
- Dadaalkaaga ku jihay camal wanaagsan, natiijadana Allah u dhiib.
Riwayaddan ku saabsan awrkii Nebiga ﷺ waxay muujinaysaa inaan sharaf iyo darajo loo raadin naftooda darteed, sidaasna waxay ula jaanqaadaysaa digniinta ka dhanka ah sarraynta adduunka.
Sunan Abi Dawud · #4774 (Sahih)Anas wuxuu ka warramayaa sannadihii badnaa ee uu u adeegayay Nebiga ﷺ. Riwayaddani waxay ku habboon tahay hab-dhaqan ku dhisan samir iyo is-hoosaysiin nolol maalmeedka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.