Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4809

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ كُلَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Abu Mu'aawiyah iyo Wakiic, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Tamiim ibn Salamah, oo ka weriyey Cabdiraxmaan ibn Hilaal, oo ka weriyey Jariir, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii laga qaado naxariista iyo dabacsanaanta, waxaa laga qaadaa khayrka oo dhan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii ka maqan dabacsanaantu, wuxuu seegaa khayr badan.

Erayada adag oo la sharxay
dabacsanaan (rifq)

Hab dabacsan oo feker leh oo wax loo qabto loona hadlo, ad-adayg la’aan.

khayrka oo dhan

Oraah ballaadhan oo tilmaamaysa khayrka uu qofku ku gaadhi karo la macaamilkiisa iyo ficilladiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay hadalkan ka fahmeen in dabacsanaantu tahay akhlaaq muhiim ah marka dadka lala macaamilayo, ad-adaygguna hor istaagi karo khayr badan. Hadalku wuxuu dhiirrigelinayaa in si dabacsan wax loo qabto, iyadoo aan laga tegin caddaaladda ama xuduudaha cad.

Casharrada maanta
  1. Marka aad is-afgaranwaa timaaddo, si deggan u hadal oo qofka kale fursad sii inuu hadalkiisa dhammeeyo.
  2. Khalad si dabacsan u sax, kuna dadaal hagaajin halkii aad qofka ceebayn lahayd.
  3. Dadka si dabacsan ula dhaqan, balse si cad u muuji marka ay tahay in xuduud ama xuquuq la ilaaliyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.