Sunan Abi Dawud, xadiiska 4807
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يُونُسَ، وَحُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لاَ يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ " .
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xammaad, oo ka weriyey Yuunis iyo Xumayd, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Mucfal, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Hubaal Allah waa Rafiiq (mid jilicsan) oo wuxuu jecel yahay rafcinimada, wuxuuna ku bixiyaa wax uusan ku bixin xanaaqa iyo qallafsanaanta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alleah wuxuu jecel yahay dabacsanaanta, wuxuuna ku gaadhsiiyaa wax aan qallafsanaantu keeni karin.
Dadka ula dhaqan si deggan, naxariis leh oo ka fiirsasho leh, adigoon dulmi samayn ama khaladka u dabacsanaan.
Hab qallafsan ama gardarro leh oo wax loogu dhaqmo, kana badan inta loo baahan yahay.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in dabacsanaanta hadalka iyo ficilkaba la jeclaysto, ayna kordhiso fursadda aqbalidda iyo wax hagaajinta. Hadalku wuxuu Alle u nisbaynayaa sifo ku habboon Weynaantiisa; muslimiintu waxay xaqiijiyaan waxa waxyigu sheegayo iyagoon Alle la barbar dhigin makhluuqa. Dabacsanaantu macnaheedu ma aha in dulmiga la oggolaado ama xuduudaha lama huraanka ah la baabi'iyo.
- Khaladka si deggan uga hadal, kuna dadaal hagaajin halkii aad qofka ceebayn lahayd.
- Marka la isku khilaafo, dooro hadal naxariis leh oo dhegayso ka hor intaadan jawaabin.
- Dadka ula dhaqan si dabacsan, balse ilaali xuduudo cad marka caddaaladdu sidaas dalbato.
Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa isla mawduuca naxariista, waxayna muujinaysaa sida Nabi ﷺ hadal qallafsan ugu wajahay dabacsanaan.
Sunan Abi Dawud · #4809 (Sahih)Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay adkaynaysaa fadliga dabacsanaanta, sidaas darteedna waxay si dhow ula xiriirtaa nuxurka werintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.