Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4812

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Thabitثَابِتٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ الْمُهَاجِرِينَ، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَتِ الأَنْصَارُ بِالأَجْرِ كُلِّهِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لاَ مَا دَعَوْتُمُ اللَّهَ لَهُمْ وَأَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Anas ibn Maalik: Muhaajiriintii waxay yiraahdeen,

"Rasuulka Allah ﷺ, Ansaartu waxay qaateen ajarkii oo dhan!" Wuxuu yiri ﷺ, "Maya, intaad Alle u ducaysaan oo aad ammaanaysaan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Muhaajiriintu waxay Ansaarta ugu abaalgudaan ducada iyo ammaanta wanaaggooda.

Erayada adag oo la sharxay
Muhaajiriin

Saaxiibbadii Nebiga ee Maka uga hijrooday Madiina sababo la xiriira iimaankooda.

Ansaarta

Dadkii Madiina ee soo dhoweeyay Nebiga ﷺ iyo muhaajiriinta, caawiyana.

Ducaysi

In Alle wax la weydiisto; halkan waa in laga baryo ajar iyo barako uu dadka kale siiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in loogu mahadnaqo caawimada dadka ay la socoto in Alle looga baryo ajar. Ansaartu waxay ajarkooda ku helayaan taageeradooda; Muhaajiriintuna waxay mahadnaq muujiyaan iyagoo u duceeya oo wanaaggooda ammaana. Dhiirrigelinta ducada iyo ammaantu waa baaq ku saabsan is-qaddarin, mana tilmaamayso in ammaanta dadku beddelayso ajarka Alle.

Casharrada maanta
  1. Si joogto ah Alle uga bari barako iyo ajar dadka ku caawiyay.
  2. Si daacad ah oo run ah u sheeg wanaagga dadka kale, adigoon waxqabadkaaga ku barbar dhigin kooda.
  3. Mahadnaqa ha ku koobnaan hadal ee ku muuji ficil, adigoo caawimo iyo deeqsinimo sii gudbinaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.