Sunan Abi Dawud, xadiiska 4814
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn al‑Jarrahwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu Sufyanأَبِي سُفْيَانَ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَبْلَى بَلاَءً فَذَكَرَهُ فَقَدْ شَكَرَهُ وَإِنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ " .
Waxaa ka wariyey Jaabir ibnu Cabdillaah: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Qofkii la siiyo hadiyad ama nicmo oo uu sheegsheego, wuu ku mahdiyey; haddiise uu qariyo, wuu ku kufrinimay (wuu ku caasiyey)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii xusa nicmo uu helay, wuxuu sidaas ku muujinayaa mahadnaq.
In qof laga helo wanaag ama faa'iido.
In si ula kac ah aan loo xusin ama loo qiran nicmo la helay.
Culimadu waxay ka fahmeen in qirashada iyo si habboon u xusidda nicmo la helay ay tahay nooc mahadnaq ah. Taas macnaheedu ma aha in qofku hadiyad kasta dadka u bandhigo: xishoodka, asturnaanta iyo ka fogaanshaha faanku weli waa muhiim. Farriintani waxay la jaanqaadaysaa dhiirrigelinta ballaaran ee Islaamka ee ah in dadka loogu mahadnaqo wanaaggooda, Allahna looga mahadnaqo nicmooyinkiisa.
- U mahadnaq qofka ku caawiya, si cadna u qir waxa uu kuu qabtay.
- Wanaagga laguu sameeyay u xus si habboon, adigoon ku faanin ama jebin asturnaanta qof kale.
- Maalin kasta ka fiirso nicmooyinka, mahadnaqaagana ugu dambayn u jeedi Allah.
Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa deeqsinimada Ansaar ee ay u muujiyeen Muhaajiriinta, waxayna la xiriirtaa qirashada wanaagga la helay.
Sunan Abi Dawud · #4815 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay xoogga saaraysaa mahadnaqa iyo sida mu'minku ula dhaqmo nicmooyinka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.