Sunan Abi Dawud, xadiiska 4831
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn as‑Sabbah al‑Attarwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ
- 2Sa'id ibn Amirسَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ
- 3Shubayl ibn Azraشُبَيْلِ بْنِ عَزْرَةَ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَزْرَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ " . فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin As-Sabbaax Al-Caddaar, waxaa nooga warramay Saciid bin Caamir, ka soo xigtay Shubayl bin Cazrah, ka soo xigtay Anas bin Maalik, kaas oo ka soo xigtay Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Tusaalaha fadhiga wanaagsan..." wuxuuna sheegay wax la mid ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tusaale u soo qaadanayaa wehelka wanaagsan.
Qof Alle adeeca oo si wanaagsan u dhaqma.
Qof aad waqti la qaadato ama aad la macaamisho.
Isbarbardhig fariin caddaynaya.
Qoraalku wuxuu tilmaamayaa tusaalaha caanka ah ee wehelka wanaagsan: la joogista qof wanaagsan faa'iido ayay keentaa, sida udgoon qof soo gaara. Culimadu waxay ka fahmeen in saaxiibbada si taxaddar leh loo doorto, isla markaana qofku isaguna noqdo wehel wanaagsan. Werintani keligeed ma dejinayso xeer sharci oo gaar ah oo ku saabsan qof ama xaalad gaar ah.
- Dooro saaxiibbo kaa caawiya inaad si daacad ah, dulqaad leh oo go'aan leh u noolaato.
- Adiguna noqo qof wehelkiisu dadka kale wanaag u keeno.
- Ka fiirso sida dadka aad inta badan la joogto u saameeyaan hadalkaaga iyo doorashooyinkaaga.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay sidoo kale sharraxaysaa tusaalaha la macaamilka wanaagsan, sidaasna waxay caddaynaysaa tilmaanta qoraalkan.
Sunan Abi Dawud · #4830 (Sahih)Werintan waxaa lagu soo weriyaa isla macnahaas, waxayna xoojinaysaa mawduuca saamaynta wehelku leeyahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.