Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4844

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-'As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-'As

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ الأَحْوَلُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، - قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُجْلَسُ بَيْنَ رَجُلَيْنِ إِلاَّ بِإِذْنِهِمَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Cubeyd iyo Axmed bin Cabdah — macnaha waa isku mid — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xammaad, waxaa nooga warramay Caamir Al-Axwal, ka soo xigtay Camar bin Shucayb — sida uu yiri Ibnu Cabdah — ka soo xigtay aabihiis, ka soo xigtay awowgiis, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Lama dhex fariisto laba qof haddii aanay oggolaansho ka helin labadoodaba."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Weydii oggolaansho ka hor intaadan dhex fadhiisan laba qof.

Erayada adag oo la sharxay
dhex fadhiisashada laba nin

Inaad fariisato booska u dhexeeya laba qof oo wada fadhiya ama wada hadlaya.

oggolaansho

Raalli ahaanshaha dadka ay arrintu khusayso; aamusnaantoodu si toos ah oggolaansho uma aha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofku tixgeliyo booska iyo wada hadalka dadka kale, isla markaana uu marka hore oggolaansho weydiisto ka hor inta aanu ku soo biirin dhexdooda. Xeerkan wuxuu ilaaliyaa akhlaaqda wanaagsan, wuxuuna ka hortagaa in dadku dareemaan raaxo-darro ama in wada hadal gaar ah la dhexgalo. Waa tilmaam hab-dhaqan, mana aha mamnuucid ah in dad la kala geeyo sabab la'aan.

Casharrada maanta
  1. Marka hore weydii inaad ku soo biiri karto haddii laba qof wada fadhiyaan.
  2. Ha dhexgelin wada hadal gaar ah adigoo boos ka dhex qaadanaya dadka wada hadlaya adoon oggolaansho haysan.
  3. Marka dad la joogo, dadka kale boos u bannee adigoon iska indhatirin raaxadooda ama xuduudahooda gaarka ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.