Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4845

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Sulayman ibn Dawud al‑Mahriwuxuu u sheegay Abu Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Usama ibn Zayd al‑Laythiأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ
  4. 4Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
  5. 5Aabbihii, Shu'aybأَبِيهِ
  6. 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلاَّ بِإِذْنِهِمَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Sulaymaan ibn Daawuud Al-Mahrii, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Usaamah ibn Zayd Al-Laythii, oo ka weriyey Camar ibn Shucayb, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cabdullaahi ibn Camar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Uma bannaana nin inuu kala fogeeyo laba qof haddii aanay oggolaansho ka haysan labadoodaba."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ha kala dhex gelin laba qof adigoon oggolaansho ka helin.

Erayada adag oo la sharxay
kala dhex gelid

In la joojiyo wada sheekaysi ama kulan iyadoo la dhex fariisto labada qof ama la kala fogeeyo.

oggolaansho

Raalli ahaanshaha labada qof ee faragelintu kala dhex gelayso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in la ixtiraamo hab-dhaqanka wanaagsan iyo xaqa dadka kale u leeyihiin wada sheekaysi gaar ah. Xeerku wuxuu si gaar ah u khuseeyaa marka laba qof si qarsoodi ah u wada hadlayaan; qof saddexaad waa inuusan dhex fadhiisan iyaga oggolaansho la’aan. Oggolaanshaha labadooduba wuxuu meesha ka saarayaa dhibka ka dhasha faragelintaas.

Casharrada maanta
  1. Ha kala dhex gelin laba qof oo wada sheekaysanaya adigoo dhex fadhiisanaya oggolaansho la’aan.
  2. Marka hore weydii inaad ku biiri karto haddii dad kale wada hadlayaan ama talo wadaagayaan.
  3. Arrimaha gaarka ah ha kala hadlin dad kale adigoon oggolaansho ka haysan dadka ay khusayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.