Sunan Abi Dawud, xadiiska 4849
Waxaa weriyey Abu Barzah al-Aslami. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Awfعَوْفٍ
- 4Abu al‑Minhalأَبُو الْمِنْهَالِ
- 5Abu Barzaأَبِي بَرْزَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَوْفٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ النَّوْمِ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثِ بَعْدَهَا .
Musaddad ayaa nooga warramay, Yaxye ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Cawf, wuxuu yiri: Abuu Al-Minhaal ayaa ii warramay, oo ka weriyey Abuu Barzah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebi jiray hurdada ka hor salaadda cishaha iyo sheekada kadibdeeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka digay in la seexdo salaadda cishaha ka hor iyo in la sheekaysto ka dib.
Halkan waxaa loola jeedaa salaadda waajibka ah ee al-cishaa, taas oo la tukado marka habeenku galo.
Waa sheekaysiga salaadda cishaha ka dib; tilmaantani waxay si gaar ah uga hadlayso hadalka aan loo baahnayn ee dadka soo jeediya ama sababa inay salaadda dayacaan.
Culimadu waxay sharxaan in la neceb yahay in la seexdo ka hor al-cishaa haddii ay taasi keeni karto in salaaddu kaa tagto ama dib u dhacdo, iyo in la sheekaysto ka dib haddii sheekadu aanay lahayn ujeeddo faa’iido leh oo ay qofka ka hor istaagto nasashada ama waajibaadkiisa. Sheekooyinka waxtarka leh, sida waxbaridda, wada-tashiga ama daryeelka dadka kale, kuma jiraan arrintaas. Madhhabyadu waxay adkeeyaan in salaadaha waajibka ah waqtigooda lagu tukado; tilmaantani waxay sidoo kale caawisaa in habeenka si nidaamsan oo waxtar leh loo qaato.
- Fiidkaaga u qorshee si aad al-cishaa waqtigeeda ugu tukato oo aanay daalku kuu sabab u noqon inaad ka tagto.
- Sheekaysiga salaadda cishaha ka dib ku koob waxa waxtar leh ama lama huraan ah, si aad u hesho nasasho kugu filan.
- Samee wakhti go’an oo aad seexato, taleefankana meel dhig haddii sheekooyinka ama farriimuhu si aan loo baahnayn kuu soo jeediyaan.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa ka fogaanshaha hadalka aan loo baahnayn ka dib al-cishaa, sidaasna waxay caddaynaysaa ujeeddada tilmaanta.
Sunan Abi Dawud · #4848 (Sahih)Werintan isla cutubka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa sheekaysiga salaadda cishaha ka dib, waxayna mawduuca ku meelaynaysaa macnihiisa guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.