Sunan Abi Dawud, xadiiska 4856
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
- 4Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةً وَمَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لاَ يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ تِرَةً " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Cajlaan, oo ka weriyey Saciid Al-Maqburii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri:
"Qofkasta oo fadhiista meel uusan ku xusin Allah, waxaa ku waajibaysa ciqaab ama khasaare xagga Allah ah; qofkastoo jiifsta meel uusan ku xusin Allah, waxaa ku waajibaysa ciqaab ama khasaare xagga Allah ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xus Allah xilliyada nasashada iyo joogitaanka, si aadan khasaaro ugu dambayn.
Inaad si miyir leh u xusto Allah oo qalbigaaga u jeediso, tusaale ahaan ammaan, mahadnaq ama duco.
Fursad ajar iyo faa’iido ruuxi ah oo lunta marka aan Allah la xusin.
Culimada hore waxay sharxaan in digniintani ku boorrinayso in aan si dayac ah loo dhaafin waqtiyada nasashada ee maalinlaha ah. Allah waxaa lagu xusi karaa qalbiga iyo hadalka; werintani ma dejinayso cibaado gaar ah ama weedh waajib ah oo loo raaco meel kasta oo la fadhiisto ama la jiifsado. Afarta mad-hab ee fiqhiga sunniga ahi waxay xuska Allah u arkaan cibaado la jecel yahay, iyaga oo aan qoraalkan ka soo saarin amar gaar ah oo waajib ka dhigaya xuska Allah waqti kasta.
- Wadahadal ama kulan ku bilow xuska Allah, kuna soo afmeer mahadnaq.
- Ka hor hurdada, dheh xus gaaban ama duco si nasashadaaduna si miyir leh ugu bilaabato.
- Maalinta dhexdeeda qaado waqtiyo gaagaaban oo aad Allah ku ammaanayso, dareenkaagana ugu soo jeedinayso isaga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.