Sunan Abi Dawud, xadiiska 4873
Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Sharikشَرِيكٌ
- 3Ar‑Rukayn ibn ar‑Rabi'الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ
- 4Nu'aym ibn Hanzalaنُعَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ
- 5Ammarعَمَّارٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ، عَنْ عَمَّارٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَ لَهُ وَجْهَانِ فِي الدُّنْيَا كَانَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِسَانَانِ مِنْ نَارٍ " .
Waxaa wariyey Cammaar: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii dunida ku leh laba waji, wuxuu Maalinta Qiyaame yeelan doonaa laba carrab oo dab ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Laba-wajiilenimada xiriirka dadka waxaa lagu ciqaabaa laba carrab oo dab ah.
In dadka loo muujiyo dabeecado kala duwan, qof walbana loo sheego waxa uu jeclaanayo inuu maqlo, iyadoo kala qaybsanaan la abuurayo.
Waa tilmaam culus oo ku saabsan ciqaabta Maalinta Qiyaame ee ka dhalata dhaqankan.
Culimada waxay ‘laba weji’ uga jeedaan in qofku hal koox oggolaansho iska yeelyeelo, koox kalena wax ka soo horjeeda u sheego, si uu faa'iido u helo ama muran u huriyo. Digniintani kuma socoto xeelad daacad ah ama dadka heshiisiin, maxaa yeelay kuwaas been laguma isticmaalo, kooxna mid kale laguma kiciyo. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay mamnuucaan khiyaanada iyo xanta xun; xadiiskani wuxuu si gaar ah u adkaynayaa culayska akhlaaqeed ee arrintaas.
- Run ku hadal, dadka kala duwanna ula dhaqan si isku mid ah oo caddaalad leh.
- Ha gudbin hadallo loogu talagalay inay abuuraan kalsooni-darro ama muran.
- Haddii aad gacan ka geysanayso xallinta khilaaf, sidaas samee adigoon been sheegin ama qof cid kale ku dirin.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa hab-dhaqan dadka isku dira, wuxuuna caddaynayaa halista kala qaybsanaan abuurista.
Sunan Abi Dawud · #4872 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi laba-wajiilanimada wuxuu ku daraa hab-dhaqannada la canaanto, wuxuuna digniinta ku meeleeyaa macne akhlaaqeed oo ballaadhan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.