Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4871

Waxaa weriyey Hudhaifah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Hudhaifah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad iyo Abuu Bakar ibn Abii Shaybah, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Mucaawiyah, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Ibraahiim, isna ka weriyey Hammaam, isna ka weriyey Xudhayfah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Jannada ma galo qofka xanta badan ee dadka kala geeya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu si adag uga digayaa xanta xun iyo gudbinta hadallada si dadka la iskaga horkeeno.

Erayada adag oo la sharxay
qattāt

Qof si qarsoodi ah hadallo dadka dhexdooda ugu gudbiya si uu khilaaf ama dhibaato u abuuro.

Jannada ma geli doono

Waa digniin culus oo muujinaysa sida dembigani u weyn yahay; culimadu si toos ah ugama fahmaan in qofku weligiis Jannada ka reeban yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu qattāt waxay ku fasiraan qof hadallo faafiya si uu xiriirrada u dhaawaco, xataa haddii uu xogta si qarsoodi ah ku helay. Digniintu waxay caddaynaysaa in tani tahay dembi weyn. Si toos ah ugama dhigna in qof kasta oo falkaas sameeya uu gaal yahay ama weligiis Jannada ka maqnaan doono: mu’min wuxuu ku hoos jiri karaa xukunka Allah, towbad iyo dambi-dhaafna weli waa muhiim. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin xaaraantinimada ceebayn xun iyo colaad-abuurka; qiimaynta shareecadeed ee faahfaahsan waxay ku xiran tahay duruufaha iyo waxyeellada ka dhalatay.

Casharrada maanta
  1. Ha gudbin hadallo dhaawac leh oo qof laga sheegay una gudbin qof kale; marka hore hubi in gudbintoodu lagama maarmaan tahay oo caddaalad tahay.
  2. Haddii aad maqasho xanta, mawduuca beddel ama si deggan u sheeg inaadan doonayn inaad ka qayb qaadato dhaawicidda sumcadda qof.
  3. Haddii aad gudbisay hadallo muran dhaliyay, jooji, Allah dambi-dhaaf weydiiso, waxyeelladana hagaaji haddii ay ammaan tahay oo ku habboon tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.