Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4875

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَسْبُكَ مِنْ صَفِيَّةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ غَيْرُ مُسَدَّدٍ تَعْنِي قَصِيرَةً ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ قُلْتِ كَلِمَةً لَوْ مُزِجَتْ بِمَاءِ الْبَحْرِ لَمَزَجَتْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَحَكَيْتُ لَهُ إِنْسَانًا فَقَالَ ‏"‏ مَا أُحِبُّ أَنِّي حَكَيْتُ إِنْسَانًا وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa soo werisay Caa'ishah (Allaah ha ka raalli noqdee): Waxaan ku idhi Nebiga ﷺ,

"Waxaa kugu filan Safiyyah inay tahay sidan iyo sidaas" (macnaheedu waa inay gaaban tahay). Wuxuu yidhi, "Waxaad tidhi kelmad haddii lagu daro biyaha badda ay beddeli lahayd." Waxay tidhi: Waxaan hortiisa ku dayday qof kale. Markaasuu yidhi ﷺ, "Ma jecli inaan qof daydo xitaa haddii la isiin lahaa adduun badan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof muuqaalka qof kale ku jeesjeesa wuxuu geli karaa dembi culus.

Erayada adag oo la sharxay
Dherer gaaban

Waa tilmaanta dhererka Safiyya oo Caa’isha u adeegsatay inay ku yarayso.

Erey badda beddeli lahaa

Waa sarbeeb muujinaysa culayska iyo waxyeellada hadalka dhaawaca leh.

Ku dayasho

In qof qaabkiisa ama hab-dhaqankiisa lagu daydo si loogu qoslo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in xaaraan tahay in qof maqan hadal lagu liido ama hab-dhaqankiisa lagu daydo. Sharaxaadda culimadii hore waxay arrintan ku xidhaa mamnuucidda xanta iyo jeesjeeska: xitaa tilmaam kooban waxay noqon kartaa dembi haddii loogu talagalay in qof lagu caayo. Digniintani waxay khusaysaa ragga iyo dumarka, waxayna ku boorrinaysaa in hadalka iyo tilmaamaha jirka labadaba laga taxaddaro.

Casharrada maanta
  1. Ha kaga jeesjeesin muuqaalka qof, xitaa marka aanu meesha joogin.
  2. Ka hor kaftanka, is weydii in qofka kale uu dareemi lahaa in la liiday.
  3. Hadalka dhaawaca leh ku sax toobad, mustaqbalkana ilaali carrabkaaga iyo tilmaamahaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.