Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 488

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ، مِنْ مُزَيْنَةَ وَنَحْنُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ الْيَهُودُ أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ فِي رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ زَنَيَا مِنْهُمْ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed ibnu Yaxya ibnu Faaris, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, waxaa nooga warramay nin reer Muzaynah ah anagoo la joogna Saciid ibnul-Musayyab, isna wuxuu ka weriyey Abuu Hurayrah: Wuxuu yiri,

"Yuhuuddii ayaa u timid Nabiga ﷺ isagoo fadhiya masaajidka dhexdiisa asxaabtiisa agtooda. Waxay yiraahdeen, 'Abu al-Qaasimow, nin iyo naag baa naga dhex sinaystay.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Booqday Yuhuud ah ayaa Nebiga ﷺ u soo bandhigay arrinta nin iyo haweeney sinaystay.

Erayada adag oo la sharxay
Abu al-Qaasim

Waa naanays loogu yeero Nebiga ﷺ, kana timid magaca wiilkiisa al-Qaasim.

sinada

Galmo ka baxsan guur sax ah; qeexidda sharci ee saxda ahi waxay ku xiran tahay xaqiiqooyinka la caddeeyey iyo shuruudaha la buuxiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka hadlaan werinno la xiriira oo ka xoog badan, kuwaas oo sheegaya dad Yuhuud ah oo Nebiga ﷺ weydiistay xukun. Waxay kuwaas ka fahmaan in qaadigu si taxaddar leh u baaro dacwadda oo caddaalad ku xukumo; qoraalkan daciifka ahi keligiis caddayn uma noqonayo ciqaab. Ku dhaqanka xeerarka ku saabsan sinadu wuxuu ku xiran yahay shuruudo caddayn oo adag iyo awood sharci oo habboon. Madh-habyadu shuruudahaas waxay ku faahfaahiyaan fiqhigooda; qoraalkan keligiis xukun gaar ah ma dejinayo.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin xukun sharci werin daciif ah oo keliya; tixraac ilo lagu kalsoon yahay iyo culimo aqoon leh.
  2. Eedeymaha anshax-xumada galmada si taxaddar leh ula dhaqan, hana faafin caddayn la'aan.
  3. Arrimaha ciqaabta dembiyada u daa garsoorayaal awood u leh oo ku dhaqma xeerarka caddaynta ee la dejiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.