Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 487

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ نُوَيْفِعٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَ بَنُو سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ضِمَامَ بْنَ ثَعْلَبَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَأَنَاخَ بَعِيرَهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ فَقَالَ أَيُّكُمُ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Camar, waxaa nooga warramay Salama, waxaa ii warramay Muxammad bin Isxaaq, waxaa ii warramay Salama bin Kuhayl iyo Muxammad bin Al-Waliid bin Nuwayfic, oo ka weriyey Kurayb, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Reer Sacad bin Bakar waxay u soo direen Rasuulka Alle ﷺ Dimaam bin Thaclaba. Markaasuu u yimid, geelkiisiina wuxuu fariisiyey iridda masaajidka, dabadeedna wuu xiray, markaasuu masaajidka galay. Weriye wuxuu sheegay wax la mid ah. Wuxuu yiri:

"Kee baa idinka ah ina Cabdi-Mudhalib?" Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: "Anigu waxaan ahay ina Cabdi-Mudhalib." Wuxuu yiri: "Ina Cabdi-Mudhalibow." Weriye wuxuu sii waday xadiiska.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dimam wuxuu awrkiisa xiray, dabadeedna wuxuu Nebiga ﷺ si toos ah u weydiiyey cidda uu yahay.

Erayada adag oo la sharxay
Banu Sacad ibn Bakr

Qabiil Carbeed oo Dimam ibn Tha'labah u diray ergay ahaan Nebiga ﷺ.

wuxuu awrkiisa jilbaha dhigay

Wuxuu neefka dhulka u dejiyey ka hor inta uusan ku xidhin agagaarka masaajidka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen xiridda awrka in qofku hantidiisa ilaaliyo ka hor inta uusan masaajidka gelin, isla markaana uusan dadka dhibin. Kulankani wuxuu kaloo muujinayaa in booqde uu Nebiga ﷺ si toos ah oo cad ula hadli karay. Qoraalku wuxuu xusayaa in weriyuhu dabadeed soo tebiyey nooc la mid ah iyo hadalka intiisa kale; sidaas darteed, sharraxaaddu waa inay ku koobnaataa ficillada iyo hadallada halkan lagu soo bandhigay.

Casharrada maanta
  1. Si ammaan ah u xidh gaadiidkaaga ama hantida kale ka hor intaadan masaajidka gelin.
  2. Su'aashaada si edeb leh oo toos ah u weydii marka aad caddayn u baahan tahay.
  3. Sharraxaadda ku koob waxa qoraalku dhab ahaan sheegayo, hana ku darin faahfaahin aan la xaqiijin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.