Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4920

Waxaa weriyey Umm Kulthum bint Uqba. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Kulthum bint Uqba

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّويَةَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَمْ يَكْذِبْ مَنْ نَمَى بَيْنَ اثْنَيْنِ لِيُصْلِحَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُسَدَّدٌ ‏"‏ لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ خَيْرًا أَوْ نَمَى خَيْرًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Nasr bin Cali, waxaa noo sheegay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhri; sidoo kale waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Ismaaciil; waxaana nooga warramay Axmed bin Muxammad bin Shabbawayh Al-Marwazi, waxaa nooga warramay Cabdirrazaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Xumayd bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey hooyadii, in Nabigu ﷺ yiri:

"Been ma sheegin qofkii been abuuray dhexda laba qof si uu u heshiisiiyo." Axmed bin Muxammad iyo Musaddadna waxay yiraahdeen: "Ma aha beenaale qofkii dadka heshiisiiyey, oo yiri khayr ama kordhiyey khayr."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hadal wanaagsan waa la isu gudbin karaa si laba qof loo heshiisiiyo.

Erayada adag oo la sharxay
gudbinta hadalka wanaagsan

Gudbinta ama ku daridda hadal ujeeddadiisu tahay soo celinta isfahamka.

heshiisiin

Ka caawinta dadka inay khilaafkooda dhammeeyaan oo xiriirkooda hagaajiyaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in dhiirrigelinta heshiisiintu tahay ujeeddo la ammaano, hadal wanaagsanna loo adeegsan karo, xitaa haddii qofka gudbinayaa aanu faahfaahin kasta eray-eray u sheegin. Oggolaanshahani wuxuu khuseeyaa dib-u-heshiisiin iyo nabad, mana oggola in waxyeello la geysto ama xuquuq la duudsiyo. Doodda fiqiga ee caanka ah ee ku saabsan beenta la oggol yahay waxay heshiisiinta ku dartaa ka-reebitaan xaddidan; afarta mad-habood ee sunniga ahi arrintan waxay ku xiraan ujeeddada iyo natiijada hadalka.

Casharrada maanta
  1. Marka khilaaf jiro, gudbi hadal dejinaya qofka kale oo dhiirrigeliya isu-soo-dhowaanshaha.
  2. Ha abuurin eedeymo, hana u adeegsan heshiisiinta marmarsiiyo aad qof ku waxyeellayso.
  3. Haddii khilaafku sii adkaado, ka codso dhexdhexaadiye lagu kalsoon yahay inuu wada hadalka si taxaddar leh u hago.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.