Sunan Abi Dawud, xadiiska 4940
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَتْبَعُ حَمَامَةً فَقَالَ " شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً " .
Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu arkay nin eryanaya qoolley. Wuxuu yiri: "Shaydaan baa eryanaya shaydaanad."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu canaantay daba-galka qoolleyda ee aan ujeeddo lahayn, isaga oo u arkay waqti-lumis.
Waa hadal adag oo canaan ah oo lagu tilmaamayo qof qoolleyda ku mashquula isaga oo aan lahayn ujeeddo faa’iido leh.
Culimada waxay hadalkan u fahmeen canaan ku wajahan hawlo aan ujeeddo lahayn oo waqti lumiya ama keena fal aan masuuliyad lahayn; erayadu macnahoodu ma aha in ninku si dhab ah shaydaan u ahaa. Werintani si guud uma mamnuucayso la macaamilka qoolleyda oo dhan, balse waxay ka digaysaa mashquul aan faa’iido lahayn. Hadalkan lagama soo saari karo mamnuucid guud oo madadaalada ah: qiimayntu waxay ku xiran tahay hawsha iyo cawaaqibkeeda.
- Is weydii in hawshu faa’iido leedahay ka hor intaadan waqti dheer gelin.
- Dooro madadaalo aan kaa mashquulin waajibaadkaaga, aan waxyeello ama dhibna keenin.
- Kuwa kale si naxariis leh ugala hadal hab-dhaqanka aan ujeeddada lahayn, hana u xukumin si dhab ah adigoo adeegsanaya sarbeebta adag.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa waqti-ku-dhaaf, waxayna ka caawinaysaa in mawduuca ka faa’iidaysiga waqtiga si habboon loo fahmo.
Sunan Abi Dawud · #4776 (Hasan)Werintan xasanka ahi waxay ammaanaysaa akhlaaqda suubban iyo dhexdhexaadnimada, kuwaas oo ku habboon maaraynta waqtiga si xikmad leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.