Sunan Abi Dawud, xadiiska 495
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، - يَعْنِي الْيَشْكُرِيَّ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سَوَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ سَوَّارُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو حَمْزَةَ الْمُزَنِيُّ الصَّيْرَفِيُّ - عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُرُوا أَوْلاَدَكُمْ بِالصَّلاَةِ وَهُمْ أَبْنَاءُ سَبْعِ سِنِينَ وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا وَهُمْ أَبْنَاءُ عَشْرِ سِنِينَ وَفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِ " .
Waxaa nooga warramay Mu'ammal bin Hishaam — oo ah al-Yashkuri — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaa'iil, kaasoo ka weriyey Sawwaar Abuu Xamsah — Abuu Daawuud wuxuu yiri isagu waa Sawwaar bin Daawuud Abuu Xamsah al-Muzani as-Sayrafi — kaasoo ka weriyey Camr bin Shucayb, kaasoo ka weriyey aabihiis, kaasoo ka weriyey awowgiis, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Amra carruurtiina inay tukadaan markay gaaraan toddoba sano jir, kuna dhufta salaadda darteed markay gaaraan toban sano jir, kala sooca jiifkoodana."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waalidiintu waxay carruurta tallaabo-tallaabo ugu hagaan salaadda iyo asturnaanta ku habboon.
Carruurta bara salaadda kuna dhiirrigeliya inay si joogto ah u gutaan.
Carruurta, laga bilaabo da’da la sheegay, sii meelo hurdo oo kala gaar ah, asturnaantoodana ilaaliya.
Culimada hore waxay daliishadaan in waalidiintu carruurta ka bilaabaan toddoba jir inay salaadda u bartaan, iyagoo wax bara oo ku dhiirrigeliya. Culimadu xuska garaacista marka ay toban jir gaaraan uma fasiran oggolaansho xadgudub ama dhaawac: sixid kasta oo la tixgeliyo waxay ku xaddidan tahay xeerar, mana aha in laga fikiro ilaa waxbarid iyo dhiirrigelin la sameeyo, waana inay ilaalisaa danta ilmaha. Fuqahadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee loo dabaqayo iyo shuruudaheeda; qoraalku wuxuu sidoo kale adkaynayaa in carruurta loo sameeyo asturnaan ku habboon oo ku saabsan meelaha ay seexdaan.
- Salaadda ka dhig qayb joogto ah oo deggan oo ka mid ah hab-dhaqanka qoyska, laga bilaabo carruurnimada.
- Carruurta si dulqaad leh ugu sharax sida iyo sababta loo tukado, adiguna tusaale wanaagsan u noqo.
- Markay carruurtu weynaadaan, u samee asturnaan ku habboon iyo meelo hurdo oo kala gaar ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.