Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 496

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ سَوَّارٍ الْمُزَنِيُّ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ ‏ "‏ وَإِذَا زَوَّجَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ عَبْدَهُ أَوْ أَجِيرَهُ فَلاَ يَنْظُرْ إِلَى مَا دُونَ السُّرَّةِ وَفَوْقَ الرُّكْبَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهِمَ وَكِيعٌ فِي اسْمِهِ وَرَوَى عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ سَوَّارٌ الصَّيْرَفِيُّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa nooga warramay Wakii', waxaa ii warramay Daawuud ibn Sawaar Al-Muzani, isagoo adeegsanaya silsiladdiisa iyo macnihiisa, wuxuuna ku daray:

"Haddii midkiin uu addoontiisa dheddig u guuriyo addoonkiisa lab ama shaqaale kiraysan, yaanu eegin meesha u dhexeysa xuddunta iyo jilbaha." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Wakii' wuu ku khaldamay magaciisa, waxaana xadiiskan ka weriyey Abuu Daawuud Ad-Dayaalisiy, kaasoo yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Xamsa Sawaar As-Sayrafi.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii guursiiya gabadh adeegto ah waa inuu intaas ka dib ilaaliyaa asturnaanteeda iyo asturkeeda.

Erayada adag oo la sharxay
gabadh adeegto ah

Haweeney ka shaqayn jirtay guriga qof; qoraalku wuxuu ka hadlayaa guurkeeda addoon ama shaqaale.

cawro

Qaybaha jirka ee ay waajib tahay in la asturo marka ay joogaan dad gaar ah, sida ku cad xeerarka Islaamka.

xuddunta hoosteeda iyo jilbaha korkooda

Aagga jirka ee werintani sheegtay in la asturo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen faahfaahinta dheeraadka ah xeer ku saabsan xishoodka iyo asturnaanta ka dib marka haweeney la guursiiyo: ninka markii hore iyada u haystay adeegto ahaan oo uu awood ku lahaa ma bannaana inuu eego qaybaha cawrada ee gaarka ah. Xuduudda saxda ah ee cawrada iyo xeerarka la xiriira lahaanshihii hore waxay madh-habyadu si faahfaahsan uga hadleen; qaybtan oo keliya si buuxda ugama hadlayso xaalad kasta. Abuu Daawuud wuxuu sidoo kale tilmaamay khalad ku jiray magaca weriye, isaga oo aan taas darteed u diidin nuxurka faahfaahinta guud ahaan.

Casharrada maanta
  1. Guurka ka dib ixtiraam xuduudaha cusub ee asturnaanta, hana ula dhaqmin haweeneyda sidii inay weli ku jirto awooddaada gaarka ah.
  2. Ilaali karaamada shaqaalaha iyo dadka kula deggan adigoo dhowraya xuduudo cad oo ku saabsan asturnaanta jirka.
  3. Si taxaddar leh u baro xeerarka diinta: kala saar nuxurka xadiiska iyo faallooyinka ku saabsan khalad ku dhacay magac.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.