Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4959

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ أَفْلَحَ وَيَسَارًا وَنَافِعًا وَرَبَاحًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Xanbal, waxaa nooga warramay Al-Muctamir, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ar-Rukayn oo ka warramaya aabihiis, kaasoo ka warramay Samurah, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu naga reebay inaan addoomadayada u bixinno afar magac: Aflax, Yasaar, Naafic iyo Rabaax.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay afar magac oo addoomaha loo bixin jiray si loo ilaaliyo karaamadooda.

Erayada adag oo la sharxay
Aflah

Magac macnihiisu yahay ‘guulaystay’ ama ‘liibaanay’.

Yasar, Nafi‘ iyo Rabah

Magacyo tilmaamaya fudayd ama barwaaqo, faa’iido iyo dheef.

addoomaha

Qoraalku wuxuu ka hadlayaa dad ku jiray addoonsi bulshadii taariikhiga ahayd ee waagaas.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay mamnuuciddaas ka wada hadlaan axaadiis kale oo ku saabsan in qof loogu yeero magacyadaas. Waxay sharxaan in adeegsiga magacyadani marka qof loo yeerayo uu keeni karo jahawareer ama macne aan la rabin, sida marka la is weydiinayo in guul jirto iyo in kale. Axaadiistu waxay adkaynaysaa in magacyada si taxaddar leh loo doorto, dadka na loogu yeero si karaamadooda ilaalinaysa. Tani ma aha diidmo guud oo lagu diidayo magac kasta oo macne wanaagsan leh.

Casharrada maanta
  1. Dooro magacyo iyo habab qof loogu yeero oo aan keenayn jahawareer ama bahdil.
  2. Qof kasta ula hadal si ixtiraam leh, xaaladdiisa bulsheed si kasta oo ay tahay.
  3. Marka la sharxayo xeerka magac-bixinta, caddee macnaha iyo duruufaha uu khuseeyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.