Sunan Abi Dawud, xadiiska 5101
Waxaa weriyey Zayd ibn Khalid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abd al‑Aziz ibn Muhammadعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Salih ibn Kaysanصَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ
- 4Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbaعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
- 5Zayd ibn Khalidزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا الدِّيكَ فَإِنَّهُ يُوقِظُ لِلصَّلاَةِ " .
Zayd ibn Khalid wuxuu yiri: Rasuulullah ﷺ wuxuu yiri: "Ha caayina diiqa, maxaa yeelay wuxuu u toosiyaa salaadda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haanta ha habaarin; ciyidiisu waxay dadka u toosisaa salaadda.
Inaad ku tiraahdo hadal habaar ama cay ah.
Digaagga labka ah, oo ciyidiisu dadka toosin karto.
Cibaadada ay Muslimiintu waqtiyo go'an gutaan.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in ay tahay wax aan la jeclayn in xayawaanka la habaabiyo ama la caayo, gaar ahaan marka ay dadka ka caawiyaan wax wanaagsan. Haanta waxaa loo xusay ciyidiisa dadka salaadda xusuusisa; casharku waa in la qaddariyo waxa faa'iido leh oo aan si aan loo baahnayn loo caayin.
- Xayawaanka ha caayin; ula dhaqan adigoon si aan loo baahnayn u adkaan.
- Xusuusinta salaadda uga faa'iidayso fursad aad waqtigeeda ku tukato.
- Qaddari xitaa sababaha yaryar ee wanaag lagu gaaro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.