Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5145

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ السَّائِبِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ جَالِسًا يَوْمًا فَأَقْبَلَ أَبُوهُ مِنَ الرَّضَاعَةِ فَوَضَعَ لَهُ بَعْضَ ثَوْبِهِ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَتْ أُمُّهُ فَوَضَعَ لَهَا شِقَّ ثَوْبِهِ مِنْ جَانِبِهِ الآخَرِ فَجَلَسَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ أَخُوهُ مِنَ الرَّضَاعَةِ فَقَامَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَجْلَسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Cumar ibnu as-Saa’ib: Maalin maalmaha ka mid ah, iyadoo Rasuulka Allah ﷺ fadhiyo, waxaa u yimid aabbihii nuujinta. Wuxuu u fidday qayb ka mid ah dharkiisa, wuuna ku fadhiistay. Kadib waxaa u timid hooyadii nuujinta, wuxuuna u fidday dhinaca kale ee dharkiisa, wayna ku fadhiisatay. Markaas waxaa u yimid walaalkiis nuujinta, markaasuu Rasuulka Allah ﷺ u istaagay soo dhawayntiisa, wuxuuna fadhiisiyay hortiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu qoyska uu caanaha ka nuugay ku maamuusi jiray martigelin gaar ah.

Erayada adag oo la sharxay
Aabbaha caanonuugga

Ninka guursaday haweeney qof nuujisay isaga oo ilmo ah.

Walaalka caanonuugga

Wiil ay isla haweeneydu nuujisay, sidaasna ku noqday qaraabo caanonuug ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen ilaha guud ee Islaamka in xiriirka caanonuuggu mudan yahay ixtiraam iyo la dhaqan wanaagsan. Afarta mad-habood ee sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin in nuujin la xaqiijiyey ay abuurto xannibaado guur, iyadoo la raacayo shuruudaha ay tilmaameen. Werintan daciifka ahi keligeed ma dejin karto waajib ah salaamid ama maamuus gaar ah; xeerarka qaraabonimada waxaa taageera werinno xooggan.

Casharrada maanta
  1. Si ixtiraam leh ula dhaqan qaraabada caanonuugga, si diirranina ula hadal.
  2. Martida u muuji soo dhoweyn adigoo siinaya meel raaxo leh oo si dhab ah u qadarinaya imaatinkooda.
  3. Waajibaadka diineed ku salee daliillo lagu kalsoon yahay, hana ka dhigin werin daciif ah amar madax-bannaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.