Sahih al-Bukhari, xadiiska 2259
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي قَالَ " إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا ".
Caa’isha (radiyallahu anhaa) waxay tiri: Waxaan iri,
“Rasuulka Allahow ﷺ! Waxaan leeyahay laba deris, ee midkee baan hadiyad siiyaa?” Wuxuu yiri: “Kii albaabkiisu kuu dhow yahay.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Laba deriskaaga laba ah, mudnaanta sii kan guriga kuugu dhow.
Wax aad qof ugu bixiso naxariis darteed adigoon wax lacag ah ka dalban.
Deriska gurigiisu ugu dhow yahay gurigaaga.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in deriska kuugu dhow uu xaq dheeraad ah u leeyahay tixgelin iyo la-dhaqan wanaagsan. Hadalku wuxuu tilmaamayaa mudnaan wax ku ool ah marka hadiyadaha la qaybinayo; mana meesha ka saarayo waajibka ah in deriska kale caddaalad loola dhaqmo. Madh-habyaduna waxay sidoo kale adkeeyaan muhiimadda deris-wanaagga, inkastoo duruufuhu saamayn karaan sida qofku u qaybiyo waqtigiisa iyo hadiyadihiisa.
- Markaad qaybinayso hadiyad yar, ka bilow deriska gurigiisu kuugu dhow yahay.
- Si joogto ah deriska ugu muuji naxariis, salaam, caawimo ama hadal wanaagsan.
- Dhammaan deriska si caddaalad ah ula dhaqan, hana u oggolaan mudnaanta deriska kuugu dhow inay sabab u noqoto inaad kuwa kale dhaawacdo.
Riwaayaddan Caa’isha laga weriyey waxay ka hadlaysaa deris-wanaagga, waxayna dhammaystiraysaa tilmaanta wax ku oolka ah ee ku saabsan hadiyad bixinta.
Sahih al-Bukhari · #6015 (Sahih)Riwaayaddani waxay adkaynaysaa akhlaaqda wanaagsan, waxayna la jaanqaadaysaa naxariista ay tahay in lagu muujiyo la macaamilka deriska.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.