Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5146

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنِ ابْنِ حُدَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ أُنْثَى فَلَمْ يَئِدْهَا وَلَمْ يُهِنْهَا وَلَمْ يُؤْثِرْ وَلَدَهُ عَلَيْهَا - قَالَ يَعْنِي الذُّكُورَ - أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ يَعْنِي الذُّكُورَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan iyo Abuu Bakar, labada wiil ee Abuu Shaybah — macnuhuna waa isku mid — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Mucawiyah, kaas oo ka weriyey Abuu Maalik al-Ashjacii, isna ka weriyey Ibnu Xudayr, isna ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii leh gabar, oo aan nool ku aasin, aan dulin, carruurtiisa kalena (wiilasha) aan ka doorbidin iyada — wuxuu ula jeedaa wiilasha — Allah wuxuu gelin doonaa Jannada." Cusmaanna kuma darin erayga ah 'wuxuu ula jeedaa wiilasha'.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Inanta oo aan la dullayn ama wiilasha laga hormarin waa mas’uuliyad weyn oo waalidka saaran.

Erayada adag oo la sharxay
iyadoo nool la aasay

In gabadh la dilo dhalashadeeda ka dib iyadoo dhulka lagu aaso; qoraalku wuxuu cambaaraynayaa dhaqankan foosha xun.

dullayn

In gabadh la xaqiro, si xun loola dhaqmo ama aan la ixtiraamin karaamadeeda.

in wiilasha laga hormariyo

In si ula kac ah wiilasha loo doorbido, gabadhana taas darteed loo duudsiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ku adkeeyaan, iyagoo ka duulaya werinno sugan, in waalidku carruurtiisa si caddaalad ah ula dhaqmo oo aanu sabab sharci ah la’aan midna u doorbidin ama u duudsiyin. Silsiladda daciifka ah ee werintan gaarka ahi keligeed ma aasaasayso xukun sharci; mabda’a guud ee caddaaladda waxaa xaqiijinaya werinno saxiix ah. Afarta mad-hab ee Sunni waxay ula dhaqanka caddaaladda leh ee carruurta u arkaan mas’uuliyad waalidnimo oo muhiim ah.

Casharrada maanta
  1. Ilmo kasta sii fiiro iyo qadarin, ha ahaado wiil ama gabadh.
  2. Gabadha si xushmad leh ula hadal, kana hortag marka dad kale ay dullaynayaan.
  3. Marka aad qaybinayso hadiyado, waqti iyo taageero, hubi inaad carruurta si caddaalad ah ula dhaqanto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.