Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5183

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَدِيدٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zayd ibn Akhzam, waxaa nooga warramay Cabdul-Qaahir ibn Shucayb, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey Xumayd ibn Hilaal, oo ka weriyey Abuu Burdah ibn Abii Muusaa, oo ka weriyey aabbihii, sheekadan oo kale: Cumar wuxuu ku yiri Abuu Muusaa: 'Kuma eedaynayo, laakiin xadiiska laga soo werinayo Rasuulka Allah ﷺ waa arrin culus.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cumar wuxuu adkaynayaa in gudbinta xadiiska Nabiga ﷺ ay u baahan tahay taxaddar weyn.

Erayada adag oo la sharxay
Werin

Gudbinta hadallo ama falal loo nisbeeyo Nabiga ﷺ.

Arrin culus

Arrin u baahan saxnaan iyo masuuliyad weyn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in si taxaddar leh loo hubiyo werinnada xadiisku ay tahay nooc ka mid ah ixtiraamka Nabiga ﷺ. Cumar wuxuu caddeeyay in codsigiisa xaqiijintu aanu ahayn eedayn uu Abuu Muusa u jeedinayay, balse ay ka dhalatay masuuliyadda weyn ee ka saaran in hadal loo nisbeeyo Rasuulka Alle ﷺ.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u hubi hadal diini ah ka hor intaadan Nabiga ﷺ u nisbayn.
  2. Codsi caddayn ah si degdeg ah ha ugu qaadan eedayn shakhsiyeed.
  3. Xadiiska la wadaag isha laga soo xigtay si dadka kale u hubin karaan werinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.