Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5196

Waxaa weriyey Mu'adh ibn Anas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Mu'adh ibn Anas

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَظُنُّ أَنِّي سَمِعْتُ نَافِعَ بْنَ يَزِيدَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ زَادَ ثُمَّ أَتَى آخَرُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ وَمَغْفِرَتُهُ فَقَالَ ‏"‏ أَرْبَعُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَكَذَا تَكُونُ الْفَضَائِلُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Suwayd ar-Ramli, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Maryam, wuxuu yiri: Waxaan u maleynayaa inaan maqlay Naafic bin Yaziid oo leh: Waxaa ii warramay Abuu Marxuum, oo ka weriyay Sahl bin Mucadh bin Anas, oo ka weriyay aabbihii, oo ka weriyay Nabiga ﷺ macne la mid ah kii hore, isagoo ku daray: Kadibna waxaa yimid nin kale oo yiri: 'As-salaamu calaykum wa raxmatullaahi wa barakaatuhu wa maghfiratuhu' (Nabadgelyo, naxariista Alle, barakadiisa iyo dambi-dhaafkiisu korkiinna ha ahaato). Markaasuu yiri: 'Afartan.' Wuxuuna yiri: 'Sidaas ayay fadliga loo helaa.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaanta nabadeed ee ka faahfaahsan ayaa werintan lagu xiriiriyey ajar badan.

Erayada adag oo la sharxay
As-salāmu ʿalaykum

Salaan macnaheedu yahay: nabad korkiinna ha ahaato.

Maghfiratuh

Dembi-dhaafkiisa: duco ah in Alle cafiyo qofka lala hadlayo.

Wanaagyo

Akhlaaq ama sifooyin wanaagsan oo mudan ammaan iyo ajar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay salaanta nabadeed iyo ka jawaabteeda ku saleeyaan werino xooggan iyo xeerarka caanka ah ee shareecada Islaamka. Tirada saxda ah ee ajarka ee ku jirta werintan daciifka ahi looma qaato daliil madax-bannaan oo waajib ama mamnuucid lagu dhiso. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay u arkaan ka jawaabidda salaanta waajib; salaanta oo la dheereeyana waa mid la jecel yahay.

Casharrada maanta
  1. Dadka si daacad ah ugu salaam salaanta Islaamka, una rajee nabad iyo wanaag.
  2. Salaanta si wanaagsan uga jawaab oo raac tilmaamaha Islaamka.
  3. Tirooyinka ajarka ee la sheegay ha u nisbayn Nabi Muxammad ﷺ inay sugan yihiin, waayo werintani waa daciif.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.