Sunan Abi Dawud, xadiiska 5212
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنِ الأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلاَّ غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا " .
Waxaa ka wariyey Al-Baraa' ibn Caazib: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Laba Muslim ah oo kulma oo is gacan qaada ma jiraan aan dambiyadooda la dhaafin inta aysan kala tagin ka hor."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Gacan-qaad daacad ah oo dhex mara Muslimiinta wuxuu sabab u yahay dambi-dhaaf.
In la is gacan qaado si la isugu salaamo, taas oo muujinaysa isu-soo-dhowaansho iyo ixtiraam.
Werintu waxay dambi-dhaafka ku xidhaysaa waqtiga ka hor dhammaadka kulankooda.
Culimadu waxay tani ka fahmeen in gacan-qaadku yahay wax la jecel yahay marka la kulmayo, haddii ay ku habboon tahay oo aanay ku jirin taabasho xaaraan ah. Ballanqaadka dambi-dhaafku wuxuu dhiirrigelinayaa heshiisiin iyo wada-dhaqan wanaagsan; oggolaansho ma aha in dembiyada si fudud loo sii wado. Werintu ma waajibinayso in kulan kasta la is gacan qaado.
- Walaalkaa ama walaashaa Muslimka ah si diirran u salaam, gacan-qaadna samee marka ay ku habboon tahay.
- Kulamada uga faa'iidayso inaad xiqdiga iska daysid oo aad xidhiidhka hagaajisid.
- Allah dambi-dhaaf waydiiso, adigoo haddana si daacad ah u toobad keenaya oo xaq-darrada saxaya.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna la jaanqaadaysaa hab-dhaqanka ah in la isku salaamo gacan-qaad.
Sunan Abi Dawud · #5213 (Sahih)Werintu waxay tilmaamaysaa sida Nebigu ﷺ u soo dhoweeyey dad ka yimid Yaman, sidaas darteedna waxay la xidhiidhaa mawduucyada salaanta iyo walaaltinimada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.