Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5210

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه - قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَفَعَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ - قَالَ ‏ "‏ يُجْزِئُ عَنِ الْجَمَاعَةِ، إِذَا مَرُّوا أَنْ يُسَلِّمَ، أَحَدُهُمْ وَيُجْزِئُ عَنِ الْجُلُوسِ أَنْ يَرُدَّ أَحَدُهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xasan ibnu Cali, waxaa nooga warramay Cabdul-Malik ibnu Ibraahim Al-Juddi, waxaa nooga warramay Saciid ibnu Khaalid Al-Khuzaaci, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdullaahi ibnul-Mufaddal, waxaa nooga warramay Cubeydullaahi ibnu Abii Raafic, oo ka weriyey Cali ibnu Abii Dhaalib, raali ha ka ahaado Allah - Abuu Daawuud wuxuu yiri: Xasan ibnu Cali wuxuu xadiiskan u tiiriyey Nebiga ﷺ - wuxuuna yiri:

"Waa ku filan tahay jamaacada dadka ah, markay marayaan, in midkood uu salaamo, sidoo kalena waa ku filan tahay kuwa fadhiya in midkood uu ka celiyo salaanta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hal qof oo jidka maraya ayaa kooxda magaceeda ku salaami kara, hal qof oo fadhiayana wuu ka jawaabi karaa.

Erayada adag oo la sharxay
salaam

Salaanta Islaamka, sida ‘as-salaamu calaykum’.

ku filan

Waajibka kooxda waa la guday marka hal qof salaanta bixiyo ama ka jawaabo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in hal qof uu kooxda magaceeda ku salaami karo, sidoo kalena hal qof uu ka jawaabi karo isagoo ku hadlaya magaca dadka jooga. Tani waa waajib wadareed: haddii qof kooxda ka mid ahi guto, dadka kale waajibkaas waa ka dhacayaa. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa salaanta, balse ma caddaynayso in salaamo ama jawaabo badan aan la jeclayn.

Casharrada maanta
  1. Haddii loo baahdo, kooxda u xilsaar hal qof inuu qof walba magaciisa ku bixiyo salaanta.
  2. Kulanka dhexdiisa, hal qof oo jooga ha ka jawaabo salaanta si aanay salaantu jawaab la’aan u noqon.
  3. Salaanta si wanaagsan u bixi, ugana jawaab feejignaan, xataa marka kooxdu weyn tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.