Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5211

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Da'if (daciif)
  1. 1Amr ibn Awnwuxuu u sheegay Abu Dawudعَمْرُو بْنُ عَوْنٍ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Abu Baljأَبِي بَلْجٍ
  4. 4Zayd Abu al‑Hakam al‑Anaziزَيْدٍ أَبِي الْحَكَمِ الْعَنَزِيِّ
  5. 5Al‑Bara ibn Azibالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي الْحَكَمِ الْعَنَزِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ فَتَصَافَحَا وَحَمِدَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَاسْتَغْفَرَاهُ غُفِرَ لَهُمَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar binu Cawn, waxaa noo sheegay Hushaym, oo ka weriyey Abuu Balj, oo ka weriyey Sayd Abii al-Xakam al-Canezi, oo ka weriyey Al-Baraa’ binu Caazib, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Marka laba Muslim la kulmaan, isgacan qaadaan, ammaanaan Allah oo Izzah iyo Jalaal leh, dambidhaafna weydiistaan, waa loo dambi dhaafaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaantu waxay la socon kartaa ammaanidda Alle iyo ka baryidda dambi-dhaaf.

Erayada adag oo la sharxay
Alle ammaanid

In Alle loo mahadnaqo oo ammaantiisa la sheego.

Dambi-dhaaf weydiisasho

In Alle laga baryo inuu cafiyo gafafka iyo dambiyada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay u arki karaan is-gacanqaadka, ammaanidda Alle iyo ka baryidda dambi-dhaafka ee la sheegay inay yihiin dhaqan wanaagsan iyo cibaado, balse silsiladda daciifka ah awgeed kuma salaynayaan waajib madax-bannaan. Dhiirrigelinta guud ee walaaltinimada iyo salaanta kalgacalka leh waxaa xaqiijinaya werinno xooggan; afarta mad-habna waxay salaanta iyo dhaqanka wanaagsan u aqoonsan yihiin edeb Islaami ah oo muhiim ah.

Casharrada maanta
  1. Dadka si diirran u salaam, Muslimiinta kalena si naxariis leh ula dhaqan.
  2. Alle ammaan oo dambi-dhaaf weydiiso, kana dhig qayb ka mid ah cibaadadaada maalinlaha ah.
  3. Waajib ha ku salayn werin daciif ah oo keliya; arrimahaas u raac daliillo xooggan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.