Sunan Abi Dawud, xadiiska 5222
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ أَوَّلَ مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَإِذَا عَائِشَةُ ابْنَتُهُ مُضْطَجِعَةٌ قَدْ أَصَابَتْهَا حُمَّى فَأَتَاهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهَا كَيْفَ أَنْتِ يَا بُنَيَّةُ وَقَبَّلَ خَدَّهَا .
Waxaa wariyey Al-Bara' ibn Azib: Waxaan la galay Abu Bakr markii ugu horreysay ee uu yimid Madiina, waxaanan arkay gabadhiisa Caasha oo jiifta iyadoo xumad haysato. Abu Bakr baa u yimid oo ku yiri, "Sidee tahay, gabadhaydiyey?" wuxuuna dhunkaday dhabankeeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abu Bakr wuxuu booqday gabadhiisa oo xanuunsanayd, wuxuuna si kalgacal leh ugu muujiyay jacaylkiisa.
Xanuun keena kor u kaca heerkulka jirka.
Erey kalgacal leh oo Abu Bakr ugu yeeray gabadhiisa Caa’isha.
Culimadu waxay ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in la booqdo qaraabada xanuunsan, xaaladdooda la weydiiyo, lana tuso kalgacal. Werintani sidoo kale waxay muujinaysaa in aabbe uu gabadhiisa si kalgacal leh ula hadli karo oo dhabanka ka dhunkan karo.
- Wac ama booqo qaraabo xanuunsan oo si dhab ah u weydii xaaladdiisa.
- Kalgacal ku muuji erayo iyo ficillo ku habboon qofka kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.