Sunan Abi Dawud, xadiiska 5232
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Abd ar‑Rahim ibn Sulaymanعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3Zakariyyaزَكَرِيَّا
- 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا " إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ " . فَقَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdiraxiim bin Sulaymaan, oo ka weriyey Sakariya, oo ka weriyey Al-Shacbi, oo ka weriyey Abu Salamah, in Caa’ishah (Allaah ha ka raalli ahaado) ay u sheegtay in Nabigu ﷺ uu ku yiri:
"Jibriil wuxuu kuu soo diray salaam." Markaasay tiri: "Isagana korkiisa ha ahaato nabadgelyo iyo naxariista Allaah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jibriil wuxuu salaamayaa Caa’isha, waxayna salaanta kaga jawaabaysaa duco.
Malagga Jibriil, kaas oo waxyiga Alle gaadhsiin jiray nebiyada.
Salaan iyo duco nabadgelyo iyo badbaado lagu weydiisanayo.
Naxariis; halkan Caa’isha waxay Alle uga baryaysaa inuu Jibriil u naxariisto.
Culimada waxay werintan ka fahmeen sharafta gaarka ah ee Alle siiyey Caa’isha, markii uu Jibriil ku salaamsiiyey. Jawaabteedu waxay muujinaysaa habdhaqanka habboon ee salaanta: nabad ayay ku jawaabtay, waxayna ku dartay duco ay Alle uga baryayso naxariistiisa. Werintani waxay ka warramaysaa jawaabtaas, balse keligeed ma dejinayso oraah guud oo go’an oo lagu jawaabo salaam kasta.
- Salaanta ugu jawaab si wanaagsan oo munaasib ah.
- Markay munaasib tahay, salaantaada ku dar duco daacad ah oo aad Alle kaga baryayso naxariistiisa.
- Aqoonso maqaamka gaarka ah ee Caa’isha adigoon buunbuunin sharafta ay leedahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.