Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5231

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ غَالِبٍ، قَالَ إِنَّا لَجُلُوسٌ بِبَابِ الْحَسَنِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ائْتِهِ فَأَقْرِئْهُ السَّلاَمَ ‏.‏ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلاَمَ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ عَلَيْكَ وَعَلَى أَبِيكَ السَّلاَمُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Ismaaciil, oo ka weriyey Ghaalib, kaasoo yiri: Annagoo fadhinna albaabka Xasan, ayaa waxaa noo yimid nin wuxuuna yiri: 'Aabbahay baa iga wariyey awowgay, wuxuuna yiri: Aabbahay baa ii diray Rasuulka Alle ﷺ wuxuuna igu yiri:

"U tag oo salaanta iga gaarsii." Markaas baan u tegey oo ku iri: "Aabbahay wuu ku soo salaamayaa." Wuxuuna yiri: "Adiga iyo aabbahaaba nabadgelyo ha idinku sugnaato."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu salaanta uga jawaabay isaga oo matalaya aabbaha iyo ergaygiisa.

Erayada adag oo la sharxay
salaam

Salaanta nabadda ee qofka loogu rajeeyo wanaag iyo nabad.

salaanta ayuu kuu soo gudbinayaa

Wuxuu qofka lala hadlayo gaadhsiinayaa salaanta nabadeed ee qof kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in gudbinta salaantu bannaan tahay, isla markaana ay habboon tahay in salaanta loogu celiyo ergayga iyo qofkii soo dirayba. Jawaabta Nabiga ﷺ waxay muujinaysaa in salaanta la soo gaadhsiiyey looga jawaabi karo si deeqsinimo iyo edeb leh.

Casharrada maanta
  1. Salaanta xubin qoys ama saaxiib si taxaddar iyo caddayn leh u gudbi.
  2. Salaanta la soo gaadhsiiyey si naxariis leh uga jawaab, qofkii soo dirayna jawaabta ku dar.
  3. Salaanta nabadda u adeegso xoojinta ixtiraamka iyo isku xirnaanta xiriirradaada maalinlaha ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.