Sunan Abi Dawud, xadiiska 5260
Waxaa weriyey Abu Layla. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sa'id ibn Sulaymanwuxuu u sheegay Abu Dawudسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Ali ibn Hashimعَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ
- 3Ibn Abu Laylaابْنُ أَبِي لَيْلَى
- 4Thabit al‑Bunaniثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Abu Laylaعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
- 6Aabbihii, Abu Laylaأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ حَيَّاتِ الْبُيُوتِ فَقَالَ " إِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُنَّ شَيْئًا فِي مَسَاكِنِكُمْ فَقُولُوا أَنْشُدُكُنَّ الْعَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُنَّ نُوحٌ أَنْشُدُكُنَّ الْعَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُنَّ سُلَيْمَانُ أَنْ لاَ تُؤْذُونَا فَإِنْ عُدْنَ فَاقْتُلُوهُنَّ " .
Waxaa ka warramay Cabdiraxmaan ibnu Abii Layla, oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Allah ﷺ la weydiiyey masaska guryaha. Wuxuu yidhi:
"Haddaad ku aragtaan wax iyaga ka mid ah guryihiinna, dhaha: 'Waxaan idinku dhaariyey ballantii uu Nuux idinka qaaday, waxaanan idinku dhaariyey ballantii uu Sulaymaan idinka qaaday inaydaan na dhibin.' Haddayse soo noqdaan, dila."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku marka hore wuxuu tilmaamayaa in masaska guriga lagu digo, dabadeedna la dilo.
Masaska laga helo gudaha ama hareeraha guri.
Baaq adag oo lagu weydiisanayo in la tixgeliyo axdi la xusay.
Heshiis ama ballan; halkan qoraalku wuxuu tilmaamayaa Nuux iyo Sulaymaan.
Culimadu fiqhiga waxay kaga hadlaan xeerarka masaska guryaha ku jira, waxayna kala saaraan xaaladaha digniinta lagu xuso iyo kuwa khatar degdeg ahi jirto. Werintan daciifka ahi keligeed saldhig uma noqon karto xeer waajib ah. Tilmaanta guud ee sugan waa in xayawaanka loola dhaqmo ihsaan, lagana ilaaliyo silic aan loo baahnayn; haddii khatar degdeg ahi jirto, qofku wuu isdifaaci karaa oo dadka kale wuu ilaalin karaa.
- Mas guriga ku jira si taxaddar la'aan ah ha u taaban; ka fogow, carruurta iyo dadka gurigana ilaali.
- Haddii khatar degdeg ahi jirto, dadka ilaali, laakiin xayawaanka ha u geysan silic aan loo baahnayn.
- Baaqan gaarka ah u qaado werin daciif ah, hana ka soo saarin amar diini ah oo madax-bannaan.
Werintan Saxiixa ahi waxay baraysaa in Alle ihsaan ku waajibiyey arrimaha oo dhan, oo ay ku jirto dilka xayawaanka; sidaas darteed waa in laga fogaadaa rabshad aan loo baahnayn.
40 Hadith van an-Nawawi · #12 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay dhiirrigelinaysaa inaan lagu mashquulin waxyaabaha aan qofka khusayn, waxayna taageeraysaa in si taxaddar leh loo dhaqmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.