40 Hadith Nawawi, xadiiska 17
Waxaa weriyey Shaddad ibn Aws. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Shaddad ibn Aws
Riwaayadda
عَنْ أَبِي يَعْلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: إنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ . [رَوَاهُ مُسْلِمٌ]
Waxaa laga wariyey Abu Yacalaa Shaddaad bin Aws (Allaah ha ka raalli noqdee) in Rasuulka Allaah ﷺ yiri:
“Ilaahay wuxuu ku waajibiyey Ihsaan (wanaag iyo dhammaystir) wax kasta. Haddaba haddii aad dishaan, si wanaagsan u dila; haddii aad qashaanna, si wanaagsan u qala. Midkiin ha afaysto mindidiisa, ha u naxariistana xoolaha uu qalayo.” [Muslim baa wariyey]
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ixsaan waxay u baahan tahay taxaddar iyo naxariis, xitaa marka neef la qalayo.
In si heer sare ah oo taxaddar leh wax loo qabto, iyadoo Alle la xusuusan yahay.
In neef la oggol yahay si cunto ahaan loogu gowraco.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ixsaanu aanu ku koobnayn cibaadada, balse uu khuseeyo dhammaan falalka bannaan. Marka neef la qalayo, tani waxay ka dhigan tahay in mindida la afaysto ka hor, neefkana laga ilaaliyo silic aan loo baahnayn. Dhiirrigelinta in dilka si wanaagsan loo fuliyo waxay khusaysaa xaaladaha sharciyaysan, sida qisaasta ama dagaalka, mana aha fasax rabshad lagu sameeyo.
- Ka hor qalitaanka, mindida afayso oo neefka si deggan oo taxaddar leh ula dhaqan.
- Hawl kasta u dooro hab taxaddar leh oo ka hortaga waxyeello aan loo baahnayn.
- Naxariistu ha hagto sida aad ula dhaqanto xayawaanka iyo makhluuqaadka kale ee nugul.
Xadiiskani wuxuu ku boorrinayaa in Alle laga cabsado oo dadka si wanaagsan loola dhaqmo; xadiiska 17 wuxuu taxaddarka ku fidiyaa dhammaan arrimaha.
40 Hadith van an-Nawawi · #15 (Sahih)Dardaaranka ah in hadal wanaagsan la yidhaahdo ama la aamuso wuxuu la jaanqaadayaa mabda’a guud ee ixsaan iyo ka fogaanshaha waxyeellada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.