Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5266

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ نَمْلَةً قَرَصَتْ نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فِي أَنْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنَ الأُمَمِ تُسَبِّحُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Saalix, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Wahb, waxaa ii sheegay Yuunis, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Abuu Salamah bin Cabdirraxmaan iyo Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ:

"Nimbi baa qaniintay nin nebi ah oo ka mid ahaa anbiyada, markaasuu amray in la gubo tuuladii nimbiga. Markaasaa Allah u waxyooday isaga: 'Maadaama ay nimbi ku qaniintay, ma waxaad baabi'isay ummad ka mid ah ummadaha oo tasbiixsanaysa?'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Gumaysi quraan dhan in la gubo si looga aarguto qaniinyo keliya waa dulmi.

Erayada adag oo la sharxay
gumaysi

Koox qudhaanjo ah oo hal buul ku wada nool.

weynayn

Allah ammaanid iyo qiridda weynaantiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in aan xayawaanka la dilin sabab sharci ah la’aanteed, aargudashaduna ay xadkeeda ku ekaato. Erayada ku saabsan weyneynta Allah waxay xoojinayaan in xayawaankuna yihiin makhluuqaad leh kaalintooda ku aaddan cibaadada Rabbigood. Werintani waxay si gaar ah u cambaaraynaysaa burburinta bulsho dhan iyadoo laga jawaabayo falka hal xayawaan.

Casharrada maanta
  1. Waxyeellada kaga jawaab xal u dhigma, hana ciqaabin koox dhan falka hal qof awgiis.
  2. Xayawaanka si naxariis leh ula dhaqan, hana dilin sabab sax ah la’aanteed.
  3. Ka fiirso qiimaha makhluuq kasta, kana fogow dhib aan loo baahnayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.