Sunan Abi Dawud, xadiiska 542
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَأَلْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ عَنِ الرَّجُلِ، يَتَكَلَّمُ بَعْدَ مَا تُقَامُ الصَّلاَةُ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَعَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَحَبَسَهُ بَعْدَ مَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ .
Waxaa nooga warramay Xuseen bin Mucad, waxaa nooga warramay Cabdul-Acla, oo ka weriyey Xumeyd, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Thaabit al-Bunaanī nin hadlaya kadib markii salaadda la aqimay. Wuxuu iiga warramay Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Salaadda waa la aqimay, markaas ayaa nin u yimid Rasuulka Allah ﷺ oo celiyey kadib markii salaadda la aqimay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nin ayaa Nabiga ﷺ la hadlay oo hakiyey ka dib markii iqamadu dhacday.
Baaqa lagu ogeysiinayo in salaadda waajibka ahi isla markiiba bilaabanayso.
Ninku wuxuu Nabiga ﷺ hakiyey isagoo la hadlaya; qoraalku ma sheego waxa ay ka wada hadleen.
Culimada waxay werintan daliil uga dhigtaan in hadalka iqamada ka dib aanu mamnuuc ahayn xaalad kasta, maadaama Nabiga ﷺ markaas lala hadlay oo la hakiyey. Hase yeeshee, kama soo saaraan oggolaansho guud oo lagu dib dhigo salaadda si aan loo baahnayn. Qoraalku ma sheegayo inta hadalku socday ama sababtiisa; sidaas darteed, sida loola dhaqmo hadalka waqtigaas waxaa lagu qiimeeyaa iyadoo lala eegayo werinnada kale ee ku saabsan bilaabidda salaadda.
- Hadalka iqamada ka dib ka dhig mid kooban oo degdeg muhiim ah, si aan salaadda jamaacada dib loogu dhigin si aan loo baahnayn.
- Iqamada ka dib u jeedso salaadda oo raac imaamka marka uu bilaabo.
- Haddii ay suurtagal tahay, su’aalaha la xiriira arrimaha salaadda weydii iqamada ka hor.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay iyaduna sheegaysaa in iqamadu dhacday iyadoo Nabigu ﷺ weli hawl ku jiray; marka la isu geeyo, waxay iftiiminayaan xaaladda waqtiga salaaddu bilaabato.
Sunan Abi Dawud · #540 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa imaamka oo soo baxa marka ay dadku arkaan, sidaasna waxay iftiiminaysaa hab-dhaqanka bilowga salaadda jamaacada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.