Sunan Abi Dawud, xadiiska 544
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَجِيٌّ فِي جَانِبِ الْمَسْجِدِ فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith, oo ka weriyey Cabdul-Casiis bin Suhayb, oo ka weriyey Anas, wuxuu yidhi: Waxaa la iqameeyey salaadda iyadoo Rasuulka Alle ﷺ uu gees masaajidka kula sheekaysanayey qof. Ma uusan istaagin salaadda ilaa dadku ay seexdeen.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sugay iqamada ka dib ilaa dadkii joogay ay hurdo ku yaraadeen.
Baaq sheegaya in salaadda jamaacadu isla markiiba bilaabanayso.
Sheeko dhex marta laba qof ama koox yar.
Culimadu waxay xadiiskan kaga hadlaan arrinta hadalka ka dib marka iqamada la dhawaaqo. Waxay ka fahmeen in iqamadu aanay khasab ka dhignayn in salaaddu isla markiiba bilaabato, iyo in imaamku tixgeliyo xaaladaha dadka jooga. Tani ma aha dhiirrigelin guud oo salaadda dib loogu dhigo: salaadda waa in lagu tukadaa waqtigeeda loo asteeyay iyadoo feejignaan leh.
- Haddii aad salaadda tujiso, tixgeli xaaladda iyo baahiyaha dadka kula tukanaya.
- Ixtiraam iqamada, kana fogow sheeko aan loo baahnayn oo dib u dhigaysa salaadda jamaacada.
Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ka hadlayaa wada sheekaysi dhacay markii iqamada la dhawaaqay, wuxuuna arrintan siinayaa macne dheeraad ah.
Sunan Abi Dawud · #545 (Daif)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa goorta iqamada salaadda la yeedhiyo; darajadiisu waa daciif, sidaas darteed waa in loo adeegsadaa oo keliya macne dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.