Sunan Abi Dawud, xadiiska 545
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Ishaq al‑Jawhariwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْجَوْهَرِيُّ
- 2Abu Asimأَبُو عَاصِمٍ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 5Salim Abu an‑Nadrسَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْجَوْهَرِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُقَامُ الصَّلاَةُ فِي الْمَسْجِدِ إِذَا رَآهُمْ قَلِيلاً جَلَسَ لَمْ يُصَلِّ وَإِذَا رَآهُمْ جَمَاعَةً صَلَّى .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Isxaaq al-Jawhari, waxaa noo sheegay Abuu Caasim, ka soo xigtay Ibnu Jurayj, ka soo xigtay Muusa bin Cuqbah, ka soo xigtay Saalim Abii an-Nadr, wuxuu yiri: Marka salaadda lagu iqameeyo masaajidka, haddii Rasuulku ﷺ arko in dadku yar yihiin, wuu fariisan jiray oo ma tukan jirin; laakiin haddii uu arko inay badan yihiin, wuu tukan jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sida ku cad xadiiskan, Nabigu ﷺ wuxuu sugay in koox ka badan ay timaaddo.
Baaq muujinaya in salaadda waajibka ahi isla markiiba bilaabmayso.
Koox mu’miniinta ah oo salaadda wadajir u tukata.
Culimadu uma adeegsan karaan xadiiskan daciifka ah inay ku dejistaan xeer ku saabsan goorta imaamku tukanayo ama aanu tukanayn. Aragtida fiqhi ee la yaqaan ee afarta mad-hab ee Sunniga ah waxay xoogga la saaro salaadda jamaacada ku dhistaa daliillo ka xooggan; qoraalkani xeerarkaas ma beddelayo. Xadiiska Saxiixa ah ee ka hadlaya ajarka gaarka ah ee salaadda jamaacadu wuxuu taageerayaa muhiimaddeeda.
- Waqti hore u imow masaajidka, kana qayb qaado taageeridda jamaacada adigoo salaadda la tukanaya.
- Markaad salaadda tujiso, tixgeli dadka jooga, hana dheereyn salaadda si aan loo baahnayn.
- Waajibaadka diineed ku salee daliillo la isku halayn karo, hana ku nisbayn xeer xadiis daciif ah.
Xadiiskan Saxiixa ahi wuxuu tilmaamayaa sida Nabigu ﷺ uu u tixgelin jiray dadka jooga marka uu tukanayo, isla markaana aanu salaadda u dheereyn jirin si aan loo baahnayn.
Sahih al-Bukhari · #481 (Sahih)Xadiiska Saxiixa ahi wuxuu mu’miniinta ku tusaaleeyaa qaybo dhisme ah oo is xoojiya, taas oo caddaynaysa qiimaha isku xirnaanta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.