Sahih al-Bukhari, xadiiska 481
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Khalad ibn Yahyawuxuu u sheegay al‑Bukhariخَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abu Burda ibn Abdullah ibn Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ
- 4Awoowgii, Abu Burdaجَدِّهِ
- 5Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْمُؤْمِنَ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ، يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا ". وَشَبَّكَ أَصَابِعَهُ.
Abuu Muusa wuxuu ka wariyey: Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri,
"Mu'minka mu'minka kale wuxuu u yahay sida dhismaha derbiga, qaarba qaarka kale ayuu xoojiyaa." Markii uu sidaas lahaa, Nebigu (ﷺ) wuxuu isku dhex geliyey farahiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mu’miniintu way is xoojiyaan sida dhagaxyada ku jira dhisme adag oo isku tiirsan.
Dhismaha qaybihiisu is taageeraan oo wadajir u adkeeyaan.
Wuxuu farahiisa isku xidhay si uu u muujiyo sida qaybuhu isugu xirmaan oo isu xoojiyaan.
Culimada hore waxay sharxaan in tusaalahani ku boorrinayo in la isku kaalmeeyo iimaanka iyo camalka wanaagsan. Sida dhagaxyada dhismuhu u sameeyaan gidaar adag marka la isu geeyo, ayay mu’miniintu tahay inay is caawiyaan oo ay ilaaliyaan danaha midba midka kale. Tusaalahani wuxuu adkaynayaa isku xidhnaanta, iyada oo aan meesha laga saarayn masuuliyadda qof kastaa gaar u leeyahay.
- Qof agtaada jooga u fidiso caawimo la taaban karo marka uu culays ama dhibaato wajahayo.
- Ka qayb qaado iskaashiga qoyska, masaajidka iyo bulshada, halkii aad dantaada oo keliya raadin lahayd.
- Dadka kale ku xooji dhiirrigelin iyo talo lagu kalsoonaan karo, adiguna taageero codso waqtigeeda markaad u baahato.
Xadiiskani wuxuu mu’miniinta la barbardhigayaa hal jidh: marka qayb ka mid ahi xanuunsato, dhammaantiis ayaa ka falceliya. Tani waxay la jaanqaadaysaa sawirka xubnaha dhisme ee is xoojiya.
40 Hadith van an-Nawawi · #13 (Sahih)Hadalka ah in qofku walaalkiis la jeclaado waxa uu naftiisa la jecel yahay wuxuu bixiyaa saldhig wax ku ool ah oo loogu muujiyo isu-duubnida uu tusaalaha dhismuhu tilmaamayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.