Sunan Abi Dawud, xadiiska 56
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Bahz ibn Hakimبَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ
- 4Zurara ibn Awfaزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى
- 5Sa'd ibn Hishamسَعْدِ بْنِ هِشَامٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوضَعُ لَهُ وَضُوءُهُ وَسِوَاكُهُ فَإِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ تَخَلَّى ثُمَّ اسْتَاكَ .
Waxaa ka warantay Caa'isho, Ummul Mu'miniin: Waxaa loo diyaarin jiray Nabiga ﷺ biyaha weysada iyo siwaakiisa. Marka uu habeenkii tooso (si uu u tukado), wuu iska qubin jiray, kadibna wuu siwaaksan jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu musqusha ka dib isticmaalay siwaagga ka hor intuusan tukan salaadda habeenkii.
Dhaqidda cibaadada ah ee la sameeyo ka hor salaadda.
Ul yar ama qalab kale oo ku habboon oo lagu nadiifiyo ilkaha iyo afka.
Musqusha oo loo tago in baahida la guto.
Culimadu waxay ka fahmeen in siwaaggu yahay wax la jecel yahay marka habeenkii la kaco iyo ka hor salaadda, sidoo kalena ka dib marka qofku musqusha tago. Werintu waxay kaloo muujinaysaa in salaadda loogu diyaar garoobo nadaafad, isla markaana ay wax ku ool tahay in agabka loo baahan yahay horay loo sii diyaariyo. Siwaaggu waa wax la jecel yahay, mana aha waajib; afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay ka hadlaan in la jecel yahay in la isticmaalo waqtiyada ku habboon, oo ay ku jirto salaadda ka hor.
- Diyaarso burushka ilkaha ama siwaag haddii aad habeenkii u kacdo salaad.
- Musqusha ka dib oo ka hor salaadda nadiifi afkaaga.
- Salaadda si hawlgal ah ugu sii diyaar garow adigoo biyaha iyo agabka kale horay u diyaarsanaya.
Werintan saxiixa ahi waxay sidoo kale tilmaamaysaa adeegsiga siwaagga marka Nabigu ﷺ habeenkii kaco, waxayna xoojinaysaa in afka la nadiifiyo ka hor salaaddu tahay wax la jecel yahay.
Sunan Abi Dawud · #54 (Sahih Muquf)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa siwaagga, waxayna gacan ka geysanaysaa in la fahmo muhiimadda daryeelka afka ee dhaqanka la weriyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.