Sunan Abi Dawud, xadiiska 57
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Ali ibn Zaydعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ
- 4Umm Muhammadأُمِّ مُحَمَّدٍ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرْقُدُ مِنْ لَيْلٍ وَلاَ نَهَارٍ فَيَسْتَيْقِظُ إِلاَّ تَسَوَّكَ قَبْلَ أَنْ يَتَوَضَّأَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Cali bin Sayd, oo ka weriyey Ummu Muxammad, oo ka weriyey Caa’ishah, in Nabigu ﷺ uusan ka toosin hurdo habeennimo ama maalinimo mooyee inuu isticmaalo siwaakda kahor inta uusan weyso qaadan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu isticmaalay siwaagga marka uu hurdada ka kaco, ka hor weysada.
Ul yar ama qalab kale oo ku habboon oo lagu nadiifiyo ilkaha iyo afka.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan, tusaale ahaan ka hor salaadda.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in afka lagu nadiifiyo siwaagga marka hurdada laga kaco ay tahay wax la jecel yahay, isla markaana la sameeyo ka hor weysada. Xusitaanka habeenka iyo maalinta labaduba waxay muujinayaan in taladani khusayso marka hurdada laga kaco, ee aanay ku koobnayn habeenka. Isticmaalka cadaygu wuxuu u adeegi karaa nadiifinta marka aan la isticmaalayn ul siwaag ah.
- Nadiifi afka markaad hurdada ka kacdo, tusaale ahaan adigoo adeegsanaya siwaag ama caday.
- Ka dhig nadiifinta afka qayb ka mid ah isu diyaarinta weysada.
Werintan Saxiix ahi waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ isticmaalay siwaagga markii uu habeenkii kacay, sidaasna waxay xoojinaysaa in afka la nadiifiyo.
Sunan Abi Dawud · #56 (Sahih)Werintan Saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyey waxay tilmaamaysaa sida Nabigu ﷺ u danayn jiray nadaafadda iyo cibaadada, taas oo la jaanqaadaysa isticmaalka siwaagga ka hor weysada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.