Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 571

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abu Ma'marwuxuu u sheegay Abu Dawudأَبُو مَعْمَرٍ
  2. 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
  3. 3Ayyubأَيُّوبُ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Macmar, waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith, waxaa nooga warramay Ayuub, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi: 'Haddaan albaabkan u gaar yeeli lahayn dumarka (way ka fiicnaan lahayd).' Naafic wuxuu yidhi: Ibnu Cumar albaabkaas kama gelin ilaa uu ka dhintay. Abuu Daawuud wuxuu yidhi: Waxaa weriyey Ismaaciil bin Ibraahiim oo ka weriyey Ayuub oo ka weriyey Naafic, wuxuu yidhi: Cumar baa yidhi, waana tan ugu saxsan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu tilmaamay in albaab masaajid loogu talageli karo haweenka.

Erayada adag oo la sharxay
Albaabkan

Albaabka masaajidka ee hadalku khuseeyo.

U gaar yeelid

In albaab haweenka loogu talagelo si ay si gaar ah u isticmaali karaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in ay habboon tahay in gelitaanka masaajidka loo habeeyo si haweenku si fudud oo sharaf leh ugu soo galaan ugana baxaan. Werintani ma mamnuucayso guud ahaan in albaabka la wada isticmaalo; waxay tilmaamaysaa anshaxa masaajidka iyo ka hortagga ciriiriga aan loo baahnayn. Caadadii Ibnu Cumar ee ahayd inuu albaabkan ka dheeraado waxay muujinaysaa ixtiraamkii uu u hayey tilmaanta. Qoraalku keligiis masaajidda kuma waajibinayo in ay albaab gaar ah sameeyaan.

Casharrada maanta
  1. Albaabbada masaajidka u habeeya si dadka imanaya ay si nabad ah oo sharaf leh, ciriiri aan loo baahnayna la'aan, u soo galaan ugana baxaan.
  2. Ixtiraama habraacyada wax-ku-oolka ah ee gelitaannada kala duwan adigoon ka dhigin mamnuucid guud.
  3. Maamulka masaajidku ha tixgeliyo baahiyaha haweenka marka la qorshaynayo lana habaynayo goobaha salaadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.