Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 574

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Sulayman al‑Aswadسُلَيْمَانَ الأَسْوَدِ
  4. 4Abu al‑Mutawakkilأَبِي الْمُتَوَكِّلِ
  5. 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبْصَرَ رَجُلاً يُصَلِّي وَحْدَهُ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَ رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Musa bin Ismaaciil baa nooga warramay, Wuhaib baa nooga warramay, oo ka weriyey Sulaymaan al-Aswad, oo ka weriyey Abul-Mutawakkil, oo ka weriyey Abu Saciid al-Khudriy, in Rasuulka Allah ﷺ uu arkay nin kaligiis tukanaya, markaasuu yidhi: "Miyaanu jirin nin sadaqaysta ninkan oo la tukada?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof labaad oo salaad tukanaya wuxuu garab siin karaa walaal keligiis tukanaya.

Erayada adag oo la sharxay
u naxariisasho

Weedha ‘wanaag u samayn’ halkan waxay tilmaamaysaa in la caawiyo iyadoo lala tukado.

keligiis tukasho

Salaadda oo la oogo iyadoo aanu qof kale kula tukanayn qofka tukanaya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qof salaad horay u oogaya uu ku biiri karo qof Muslim ah oo keligiis tukanaya, si ay ugu wada tukadaan jamaaco. Baaqii Nebiga ﷺ wuxuu arrintaas ku tilmaamayaa fal wanaag iyo walaaltinimo. Fuqahadu waxay sidoo kale ka hadlaan shuruudaha loogu biirayo salaad socota; faahfaahintoodu way ku kala duwan tahay madhaahibta fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad aragto qof keligiis tukanaya, si naxariis leh ugu bandhig inaad la tukato.
  2. Salaadda jamaacada ka dhig qaab la taaban karo oo muujinaya is-daryeelka iyo isku-duubnida masaajidka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.