Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 589

Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwairith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwairith

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ أَوْ لِصَاحِبٍ لَهُ ‏ "‏ إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَسْلَمَةَ قَالَ وَكُنَّا يَوْمَئِذٍ مُتَقَارِبَيْنِ فِي الْعِلْمِ ‏.‏ وَقَالَ فِي حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ خَالِدٌ قُلْتُ لأَبِي قِلاَبَةَ فَأَيْنَ الْقُرْآنُ قَالَ إِنَّهُمَا كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Ismaaciil, oo haddana waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Maslamah bin Muxammad — macnuhuna waa isku mid — laga soo xigtay Khaalid, laga soo xigtay Abuu Qilaabah, laga soo xigtay Maalik bin Al-Xuwayrith, in Nabigu ﷺ uu ku yiri isaga ama saaxiibkiis:

"Marka salaadda la gaaro, adinka markaas iqameeya, kadibna kan idiinku da' weyn ha idin imaamo." Xadiiska Maslamah waxaa ku jira: Wuxuu yiri: Maalintaas aqoonta waan isku dhawayn. Xadiiska Ismaaciilna waxaa ku jira: Khaalid wuxuu yiri: Waxaan ku iri Abuu Qilaabah: "Qur'aanku meeye?" Wuxuu yiri: "Labadooduba way isku dhawaayeen aqoonta Qur'aanka."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka laba qof oo salaadda wada tukanaya ay aqoon ahaan isu le’eg yihiin, kan ugu da’da weyn ayaa salaadda hoggaamiya.

Erayada adag oo la sharxay
Aadaan

Waa dhawaaqa lagu ogeysiinayo in waqtigii salaaddu galay.

Iqaamo

Waa dhawaaqa la yeedhiyo wax yar ka hor bilaabashada salaadda jamaacada.

Imaam

Waa qofka hoggaamiya salaadda jamaacada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in kooxdu aadaanka iyo iqaamada yeedhiso marka waqtiga salaaddu galo, iyo in hal qof salaadda hoggaamiyo. Haddii dadka jooga ay aqoonta Qur’aanka isku mid ka yihiin, da’du waxay noqon kartaa halbeeg lagu kala doorto. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa qofka ugu da’da weyn xaaladdaas gaarka ah; culimadu sidoo kale waxay ka hadlaan aqoonta Qur’aanka iyo fahamka xeerarka diinta inay yihiin halbeegyo lagu dooranayo imaamka. Madhhabyadu waxay kutubtooda fiqiga si faahfaahsan uga hadlaan kala horraynta halbeegyadan.

Casharrada maanta
  1. Markaad salaadda dad kale la tukanayso, hubi in aadaanka iyo iqaamadu dhacaan.
  2. Hore u heshiiya qofka salaadda hoggaaminaya si jamaacadu si nidaamsan ugu bilaabato.
  3. Haddii dadka jooga ay aqoonta ku habboon isku mid ka yihiin, da’du waxay kaa caawin kartaa doorashada imaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.