Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 6

Waxaa weriyey Zayd ibn Arqam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Amr ibn Marzuqwuxuu u sheegay Abu Dawudعَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4An‑Nadr ibn Anasالنَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ
  5. 5Zayd ibn Arqamزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْخَلاَءَ فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Zayd ibn Arqam wuxuu ka wariyey: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,

"Musqushahan waxaa deggan jinn iyo shayaadiin. Marka midkiin musqusha galo, ha yiraahdo: 'Waxaan ku magangalay Allah shararta ragga iyo dumarka ah.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ka hor intaadan musqusha gelin, Allah ka magan gal jinniga iyo shayaadiinta.

Erayada adag oo la sharxay
al-khubuthi wa-l-khaba'ith

Shayaadiinta lab iyo dheddig; ducadu waxay Allah ka baryaysaa in laga magan geliyo.

al-khala'

Meel lagu saxaroodo, sida musqusha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiithkan ka fahmeen in la wanaagsanaado in Allah magan-gal laga baryo ka hor inta aan musqusha la gelin. Ducadu waxay qiraysaa in Allah yahay Ilaaliyaha, waxayna waafaqsan tahay anshaxa musqusha. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta erayada iyo waqtiga ducada la akhriyo; dhaqanka caanka ahi waa in la akhriyo ka hor gelitaanka.

Casharrada maanta
  1. Akhri ducada magan-galka ka hor intaadan musqusha gelin.
  2. Carruurta iyo dadka guriga kula nool bar ducada Carabiga ah iyo macnaheeda.
  3. U ilaali anshaxa musqusha si taxaddar leh, meeshana nadiif ka dhig.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.