Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

ShadhBuugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Shadh

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، - يَعْنِي السَّدُوسِيَّ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ مَرَّةً ‏"‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xasan ibnu Camr, oo loo yaqaanno As-Saduusiy, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wakiić, laga soo xigtay Shucbah, laga soo xigtay Cabdul-Casiis, oo ah ina Suheyb, laga soo xigtay Anas, isagoo adeegsanaya xadiiskan. Wuxuu yiri:

"Allow, adigaan magangal kaa dhiganayaa." Shucbahna wuxuu yiri: Mar kalena wuxuu yiri: "Waxaan magangal ka dhiganayaa Allah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Anas wuxuu xusayaa laba qaab oo la soo weriyey oo duco magangelyo ah.

Erayada adag oo la sharxay
Waxaan magangelyo dalbanayaa

Duco uu qofku Allah kaga baryayo inuu ka ilaaliyo xumaanta.

Shu'bah

Weriyaha tilmaamaya in Anas mararka qaarkood ducada ku soo weriyey qaab kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay kala duwanaanshaha weedhaha ka fahmeen in macnaha ducadu yahay waxa ugu muhiimsan: “Allahow, adigaan magangelyo kaa dalbanayaa” iyo “Allah ayaan magangelyo ka dalbanayaa” labaduba waxay muujinayaan in Allah laga magangelyo dalbanayo. Werintu waxay xusaysaa kala duwanaansho ku yimid werinta, mana go'aaminayso qaab gaar ah oo khasab ah.

Casharrada maanta
  1. Allah weydiiso ilaalin, oo isaga talo saar marka aad u baahato ilaalin.
  2. Baro macnaha ducada si aad ugu akhrido feejignaan iyo qalbi joogitaan.
  3. Oggolow in ducada ay yeelan karto qaabab kala duwan oo si sugan loo soo weriyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.