Sunan Abi Dawud, xadiiska 623
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hafs ibn Umarwuxuu u sheegay Abu Dawudحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَا يَخْشَى - أَوْ أَلاَ يَخْشَى - أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَالإِمَامُ سَاجِدٌ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ " .
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Muxammad binu Siyaad, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaas oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Miyaanu ka cabsanaynin — ama miyaanu ahayn inuu ka cabsado — midkiin marka uu madaxiisa kor u qaado iyadoo Imaamku sujuudsan yahay, in Allah madaxiisa ka dhigo madax dameer, ama muuqaalkiisa ka dhigo muuqaal dameer?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka imaamka ka hormara wuxuu halis ugu jiraa digniin culus.
Qofka hoggaamiya salaadda jamaacada.
Foorarsiga uu fooddu dhulka taabato.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka imaamka daba tukanayaa aanu ka hormari karin dhaqdhaqaaqyada salaadda. Digniintu waxay caddaynaysaa in tani aanay ahayn khalad aan muhiim ahayn. Madh-habyadu waxay adkeeyaan in qofka salaaddu daba tukanayaa uu imaamka raaco oo aanu dhaqdhaqaaqyada ka hor samayn; cawaaqibta fiqhiyeed ee saxda ahi way ku kala duwanaan kartaa madh-habka iyo xaaladda.
- Salaadda jamaacada, sug dhaqdhaqaaqa imaamka ka hor intaadan adigu dhaqaaqin.
- Imaamka ku mashquul, hana u oggolaan degdegga inuu khalkhal geliyo nidaamka salaaddaada.
- Haddii aad ka shakido waqtiga saxda ah, is deji oo imaamka raac adigoon ka hormarin.
Xadiiskan saxiixa ah isaguna wuxuu ka hadlayaa digniinta culus ee loo jeediyo qofka imaamka ka hormara inta salaaddu socoto.
Sunan Abi Dawud · #622 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa raacista imaamka, wuxuuna caddaynayaa hab-dhaqanka saxda ah ee qofka daba tukanaya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.