Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 624

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn al‑Alawuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
  2. 2Hafs ibn Bughayl al‑Murhibiحَفْصُ بْنُ بُغَيْلٍ الْمُرْهِبِيُّ
  3. 3Zaidaزَائِدَةُ
  4. 4Al‑Mukhtar ibn Fulfulالْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ بُغَيْلٍ الْمُرْهِبِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَضَّهُمْ عَلَى الصَّلاَةِ وَنَهَاهُمْ أَنْ يَنْصَرِفُوا قَبْلَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلاَةِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad ibnul-Cala’, waxaa nooga warramay Xafsu ibnu Bugayl Al-Murhibii, waxaa nooga warramay Saa’idah, oo ka weriyey Al-Mukhtaar ibnu Fulful, oo isna ka weriyey Anas, in Nabigu ﷺ uu ku boorriyey inay tukashada jameecada ku tukadaan, wuxuuna ka reebay inay kala dareeraan isagoon ka bixin salaadda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku boorriyey in salaadda jamaacada la tukado iyo in la sugo ilaa uu isagu ka baxo.

Erayada adag oo la sharxay
Salaadda jamaacada

Salaad ay dadku wada tukadaan, badanaana uu imaam hoggaamiyo.

Inaan la bixin ka hor bixitaankiisa

Dadkii joogay kama bixi jirin goobta salaadda ilaa Nabiga ﷺ isagu ka baxo salaadda ka dib.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen muhiimadda salaadda jamaacada iyo in si nidaamsan loola dhaqmo imaamka. Boorrinta sugitaanku waxay khusaysay xaaladdii Nabiga ﷺ; macnaheedu ma aha in imaam kasta xaalad kasta la sugo haddii ay taasi keento dhib aan loo baahnayn. Madh-habyadu waxay adkeeyaan in imaamka salaadda lagu raaco iyo in laga fogaado falalka carqaladeeya jamaacada.

Casharrada maanta
  1. Markay suurtagal tahay, jadwalkaaga u bannee inaad salaadda kula tukato jamaacada.
  2. Imaamka si taxaddar leh u raac, kana fogow fal kasta oo carqaladaynaya nidaamka salaadda jamaacada.
  3. Salaadda ka dib si deggan u joog, markaad goobta salaadda ka baxayso tixgeli imaamka iyo dadka kale ee jooga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.